Мы узнали об этой истории и о Клубе Джульетты в Вероне, когда посмотрели по телевизору фильм «Письма к Джельетте». И, конечно, были убеждены, что это чистая выдумка режиссера.
💌 Не все знают, что «в Вероне есть место, где страдающие от любви оставляют свое послание Джульетте» (Из к/ф «Письма к Джульетте»).
История показалась нам трогательной. Мы стали изучать этот феномен и теперь хотим поделиться с теми, кто никогда не слышал о письмах к Джульетте.
💑 Существовали ли Ромео и Джульетта
Верона – город, известный любовной историей Ромео Монтекки и Джульетты Капулетти, главных героев трагедии Уильяма Шекспира. И юная Капулетти уже несколько столетий - символ любви, как и родной город героев.
Многих исследователей волновал вопрос, были ли Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти на самом деле, или их образы представляют собой всего лишь художественный вымысел. Известно, что в Вероне в XIII веке жили семьи с похожими фамилиями – Даль Капелло и Монтиколли, но о несчастных влюбленных, и, тем более, об их окружении, нет достоверной информации, кроме красивой легенды. Но эта печальная история еще задолго до Шекспира передавалась из уст в уста, а многие писатели даже использовали сюжет в своих произведениях. Талант Шекспира увековечил легенду, и сейчас пьеса воспринимается как реальная история.
📜 Места, связанные с историей
В современной Вероне места, напоминающие об истории шекспировских влюбленных, тщательно сохраняются, в том числе два здания, вероятно принадлежавшие известным веронским семьям. Правда, «Дом Ромео» является частным владением, а вот «Дом Джульетты» - «Casa di Giulietta» – стал легендарным музеем.
После 1936 года на волне популярности фильма Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта», имевшего мировой успех, толпы туристов хлынули в Верону. Дом Джульетты отреставрировали. В 1972 году во внутреннем дворике Дома Джульетты была установлена знаменитая бронзовая фигура героини, созданная веронским скульптором Нерео Костантини.
💬 «Пока Верона носит это имя, не будет изваяния ценней, чем памятник Джульетты верной, в ней.» Уильям Шекспир
Еще одним часто посещаемым и излюбленным туристами местом стала гробница в монастыре Сан Франческо.
Согласно легенде там происходило тайное венчание Ромео и Джульетты, и здесь же они были похоронены. Хотя стоит признать, Верона никогда не утверждала безоговорочной подлинности этой могилы. Паломничество к безымянному саркофагу началось с легкой руки итальянского писателя Луиджи да Порто. Он упомянул в одной из своих новелл, что один из склепов был древней усыпальницей всего рода Каппеллетти, и там лежала прекрасная Джульетта. Могила Ромео, к слову сказать, находится в другом месте.
Рядом с Гробницей многочисленные посетители стали оставлять небольшие послания, которые постепенно покрыли все стены.
📮 Как появилась почты Джульетты
30-е годы двадцатого века открыли в истории Гробницы, пожалуй, самый важный этап. У неё появился уникальный ангел-хранитель. В 1937 году смотрителем комплекса Сан Франческо был назначен Этторе Солимани (Ettore Solimani), пробывший на этом посту более двадцати лет.
Солимани завёл специальную книгу, где посетители оставляли свои записи для Джульетты и для хранителя её легенды.
Как-то, перечитывая любовные изречения посетителей, Солимани обнаружил, что некоторые из них оставили свои адреса. И тогда он стал отвечать им от имени "Секретаря Джульетты". Он знал несколько языков, имел немалый жизненный опыт и поэтому мог ответить многим. После первых ответов Солимани последовали сотни писем.
О почте шекспировской героини и верном секретаре Джульетты рассказывали иностранные газеты и журналы. И вскоре в Верону полетели письма Джульетте с просьбами о помощи, совете или сочувствии со всего мира. И если на конверте было написано: «Уважаемой сеньорине Джульетте, Верона», почтальон знал, какой именно «Джульетте» он должен вручить письмо. За многие годы своей службы Этторе Солимани сумел превратить музей на территории бывшего монастыря монахов-капуцинов (сегодня это музей фресок «GB Cavalcaselle») и гробницу в чарующее прибежище романтиков.
❤️ Клуб Джульетты
В 1958 году, в возрасте 67 лет, Этторе Солимани был вынужден оставить свою должность и выйти на пенсию. Но было очевидно, что Джульетта должна продолжать отвечать сомневающимся и растерянным людям, которые просили ее о помощи.
После ухода Солимани долгое время почтой Джульетты занимались то отдельные энтузиасты, то специально назначенные Городом служащие ... до тех пор, пока эта миссия в конце 1980-х годов не закрепилась окончательно и официально за Клубом Джульетты.
JULIET CLUB – Клуб Джульетты родился в 1972 году по идее Джулио Тамассии и группы людей, увлеченных и интересующихся шекспировскими событиями. С момента своего основания Клуб не только организовал многочисленные мероприятия, связанные с мифом о Ромео и Джульетте, но и от имени муниципалитета Вероны позаботился об обработке всех писем, адресованных Джульетте.
✉️ Что сегодня? Письма из прошлого века
Именно благодаря самоотверженности и энтузиазму группы добровольцев, которые каждый день собирают все полученные письма (прямо как в фильме « Письма к Джульетте »), переводят и отвечают на каждое из них, любой обратившийся получит письмо прямо из прошлого века на свой почтовый адрес.
На протяжении десятков лет «Почта Джульетты» имеет огромный успех и вызывает интерес у людей.
Внутренний двор всегда усеян признаниями в любви и письмами, прикрепленными жвачками, пластырями и наклейками, на стены, ворота и даже тротуар.
Сегодня почту Джульетты, a это 50 тыс. писем ежегодно, обрабатывают 45 добровольцев, именующих себя «секретарями Джульетты». Чтобы не пропустить ни одного обращения, Клуб Джульетты полагается также на волонтеров, которые со всего мира приезжают в Верону хотя бы на несколько дней и решают поставить себя на место Джульетты. Кстати, Клуб, действительно, предоставляет возможность на день стать секретарем Джульетты.
💕 Конкурс «Дорогая Джульетта»
14 февраля — День святого Валентина, и город любви превращается во «Влюбленную Верону» с праздничными мероприятиями. Во время празднования Дня святого Валентина объявляется приз «Дорогая Джульетта». Среди писем, полученных за последний год, выбираются самые красивые и значимые, а затем вручаются награды в самой романтической обстановке: Доме Джульетты. В редких случаях приз высылается почтой по месту проживания награждённого. Так, например, было в прошлом году, когда награждали Алексея из Казахстана. В этом году Премия «Дорогая Джульетта» будет вручена в субботу, 11 февраля 2023 года.
Мечтаете о большой любви и задаетесь вопросом, когда она наступит? Вы кого-то нашли и потеряли? Или просто хотите рассказать свою историю? К этому относишься немного несерьезно, пока не начинаешь читать письма. Или подумаешь, а если когда-нибудь тебе бы доверили отвечать на такие письма, получилось бы у тебя поддержать человека.
📩 Письма к Джульетте (те, что нам запомнились)
Жизель двадцать восемь лет, биолог из Бразилии, бросившая работу и переехавшая в Верону. В своем письме рассказывает невероятную историю любви, рожденную во время поездки в Италию: "Наши взгляды и, возможно, даже наши сердца впервые пересеклись на этом концерте... эта музыка глубоко тронула мою душу и заставила меня бесцельно бродить до конца ночи. Поэтому я решилась связаться с маэстро, который играл в качестве солиста в тот вечер... с тех пор были драгоценные мгновения, разговоры за десять тысяч километров... и год нашей жизни среди слез и прощальных объятий в аэропорту ... тогда я не смогла устоять ..” (Премия 2018 года)
"Дорогая Джульетта, теперь, когда я состарился, но еще не настолько, чтобы умереть, но все же достаточно стар, чтобы в моем сердце было похоронено много любви, я хочу написать тебе это письмо. Вы никогда не чувствовали, как ваше желание ранит ваше тело и вашу душу, потому что та, о ком вы мечтаете, сказала вам, что перестала любить вас... Знаете ли вы, каково это - знать, что ты никогда не сможешь полюбить кого-то другого, даже если будешь искренне стараться? Винить в этом некого, на всю оставшуюся жизнь остаются лишь письма, в которых ты вспоминаешь о том, как заглядывал в лицо богам… Есть только вопрос, на который никогда не будет ответа: Почему? И надежда: что она вернется..." Майкл (Австрия), премия 2008 года
Я безумно рада Вашему ответу на моё письмо. Как же прекрасно, что есть Вы и Ваши волшебники-секретари, дающие надежду горячим сердцам. Ваше письмо - моя искорка надежды, которую я буду хранить всю жизнь и перечитывать в минуты радости иль горя. Я верю и призываю верить всех, что любовь есть и каждый, кто к ней стремиться, её внезапно найдёт и познает наивысшее счастье, трепет и блаженство. Берегите и любите друг друга, восхищайтесь каждой минутой, каждой секундой жизни и верьте, что несмотря ни на что, всё будет очень хорошо!" Елена (19 лет), письмо девушки из Пятигорска (Россия), 2005 год
В наше высокотехнологичное время многие отправляют электронные письма и даже голосовые сообщения, но рукописные письма продолжают оставаться привилегированным средством выражения своих чувств. Можно отправить электронное письмо на адрес Dearjuliet@julietclub.com , а те, кто все еще любит отправлять письма, могут написать на адрес: JULIET'S CLUB Vicolo Santa Cecilia 9, 37121 Верона – Италия. Тем, кто решил доверить свое сердце и чувства прекрасной Джульетте, нужно не забыть оставить адрес, чтобы быть уверенным в получении от нее ответа.
В эпоху, когда связи со многими близкими и родными разорваны и между нами огромные расстояния, которые не преодолеть, письма к Джульетте представляют собой мост, соединяющий языки, культуры и общечеловеческие чувства посредством письма. Согласны?
