Фамилия моей доченьки - Бабиченко. Когда мы собрались в детский сад, я задумалась, не станут ли дети в будущем дразнить мою прекрасную малышку какой-нибудь "бабой"?
Ведь прозвище, потом фамилия Бабиченко действительно принадлежали когда-то детям какого-то Бабича, сына какой-то выдающейся "бабы" (повивальной бабки или просто одинокой женщины)...
🦋А как же бабочки? Yes, мои надежды оправдались, эти слова - родственники! Бабочка - уменьшительное от "бабка". Считалось, что душа умершей прародительницы продолжает жить в виде насекомого, упорно летящего на свет домашнего очага.
"Бабочка" = "бабушка".
🧚♀️И теперь на стикерах и наклейках для одежды и обуви у моей девочки нарисованы... Не бабушки. Бабочки и эльфы )
А если речь заходит о фамилии, я говорю дочери: "Ты - моя прекрасная бабочка!"
Да помогут и вам этимологические и толковые словари найти положительные ассоциации для ваших фамилий, если они не очень благозвучны!
Об интересных открытиях или сложных случаях пишите в комментариях, постараюсь помочь!
______________________________
Читайте также: Какой подарок поможет ребенку полюбить русский язык?
Как ослик Иа помогает моим ученикам запомнить спряжение глаголов?
