Во время обсуждения моих предыдущих статей об отмене обязательного ЕГЭ и почему наши дети не говорят без репетиторов, в итоге возник самый главный вопрос: а надо ли вообще учить иностранные языки (тот же английский, например)? Я попробую сейчас изложить свой взгляд на этот вопрос.
Отвечу сразу и коротко: да, надо. И не потому, что я его преподаю. 😉А потому, что мировое сообщество выбрало его в качестве международного языка. Большинство мировой периодики выходит на английском языке. Соответственно, если человек - профи в своем деле, то его всегда будут интересовать новые методы, технологии и прочее, а вся эта информация появляется сначала на английском, и без разницы, о какой именно сфере мы говорим.
Олимпийские игры, международные конкурсы, компьютерные программы, и еще множество других вещей - все это на английском. Мне уже задавали вопрос: почему именно он. Потому что он довольно прост в изучении, по сравнению с остальными языками, и одновременно с этим достаточно богат словарным запасом. Плюс, большое количество людей на планете уже говорят на нем в качестве родного. Да, русским владеет практически все постсоветское пространство, и я бы тоже хотела, чтобы именно он был выбран в качестве мирового, но нужно смотреть правде в глаза - выучить его намного труднее.
Путешествия. Мир сейчас открыт для всех (я не говорю об изоляции, рано или поздно все наладится). И ездить по миру хотя бы без одного иностранного языка очень сложно. Самый простой пример: однажды я летела во Франкфурт перед Рождеством. Почти половина салона самолета была занята нашими русскими дамами очень преклонного возраста, летевшими в Европу к детям праздновать Рождество семьей. Только на моей ряду таких дам было 3. И ни одна не могла понять ни слова из вопросов стюардессы о выборе блюд на обед. Конечно, я помогла, мне было несложно и даже в радость, но вот дам этих было очень жаль. Я не сразу обратила внимание на ситуацию, а когда увидела, то первое, на что обратила внимание: страх и панику в глазах моей соседки, ожидавшей своей очереди. Ну не должно так быть!
Дети, которые у меня занимаются, читают книги в оригинале и смотрят фильмы и сериалы на английском без перевода, не дожидаясь момента, когда вновь вышедшую серию наконец переведут. Да и в целом наш современный разговорный русский полон английских заимствований. Я не одобряю этого, более того, я за сохранение чистоты русского языка, но это данность, изменить которую мы не в силах. И, если мы хотим понимать наших детей или внуков, нам ничего другого не остается, иначе через год или два мы просто будем ощущать себя иностранцами в собственных семьях, слушая, как они чилят, агрят и т.д.
Предвижу возражения о том, что от нас самих зависит, как будут говорить, наши дети. Увы, но нет. Потому что процесс глобализации английского уже запущен на полную мощность, и главную роль в этом играет интернет. Если вы попробуете проанализировать современную речь, сами поразитесь, какой процент англицизмов, связанных со всемирной паутиной, присутствует в ней уже сейчас и добавляется каждый день.
Я стараюсь следить за своей речью. Но при этом мне нравится, что я не ограничена в своих путешествиях отсутствием возможности узнать все, что мне надо, или отдыхать так, как мне хочется. Я давно уже не езжу по путевкам, я сама составляю свои маршруты и меняю их, как хочу. Я лучше ориентируюсь в метро Парижа, чем в московской подземке. Я понимаю речь современных детей, и, заслужив их уважение, пытаюсь донести до них свои ценности, в том числе и связанные с родной речью. И именно владение языком дает мне все эти возможности.
Повторюсь - это мое мнение, но я буду рада узнать и мнение своих читателей. Подписывайтесь на мой канал, я будем вместе разбираться в этом вопросе, и просто гулять по свету, хотя бы пока виртуально.
