Нет, дело не в том, что писатель недоволен тем, как создатели игры изменили сюжет. Просто ему мало заплатили🤑.
Польский писатель Анджей Сапковский говорит «Мои книги - не Библия» и не слишком переживает насчёт того, что создатели игры «Ведьмак» по-своему изменили сюжеты из его книги.
«Те, кто адаптирует литературные произведения в других формах, имеют полное право работать как независимые творцы.» - считает Сапковский.
Но когда Сапковский видит на экране заставку компьютерной игры, созданной по его произведениям, он, надо думать, всё равно поджимает губы.
А причина в его собственной недальновидности! Оказывается, в далёком 2004 году Сапковский продал все права на «Ведьмака» компании CD Projekt Red за жалкие 16 тысяч долларов. Кто же мог тогда предположить, что у игры будут многомиллионные обороты и мировая слава!
CD Projekt Red, как честные люди предлагали писателю процент от прибыли.
«Не будет никакой прибыли, просто дайте мне мои деньги прямо сейчас» - отмахнулся Сапковский и продешевил, по собственным прикидкам, на 16 миллионов долларов. «Это было глупо с моей стороны», - признаёт он.
В 2018 году он опомнился и предъявил студии претензии. CD Projekt Red (ну что за зайки!) безропотно выплатили писателю компенсацию. Размер её не разглашали, но, надо думать, Сапковского не обидели.
Но писатель всё равно недоволен! Он, по собственным словам, использует «много плохих слов на разных языках», когда вспоминает, что тысячи геймеров по всему миру считают, что книга «Ведьмак» написана по мотивам игры, а не наоборот🤷♀️.
Ставьте «лайк», если любите зарубиться в «Ведьмака»!
