Furiosa – в переводе с итальянского значит "яростный", "неистовый". "Просто фурия какая-то!" - говорят про женщин со вспыльчивым характером, желая унизить. И не знают того, что в Древней Греции фуриями называли богинь справедливого возмездия, а вовсе не базарных склочниц.
Ну разве могла я пройти мимо аромата с таким непростым названием? Тем более, что бренд Fendi и сам обыгрывает слово "Furiosa" в рекламном слогане как «эссенцию дикой женственности» - "The essence of wild feminity". Я бы перевела иначе, но ладно, раз везде в интернетах пишут про дикую женственность...
В названии, конечно, есть двойное дно: когда-то Фенди прославились своими меховыми и кожаными изделиями, так что «дикость» прописана у них в ДНК, как говорится. И никакие движения за разумное потребление, возвращение к «корням» и прочая агитация за многоразовые подгузники не изменят этот факт.
Ещё можно вспомнить, что "мех" по-английски - "fur". Fur - Furiosa. Занимательная игра слов и лингвистика в стиле юмориста Михаила Задорного, но почему бы и нет.
Так вот, значит, Фуриоза – неукротимая женственность в золотой клетке. Посмотрите на флакон, это не черепашка какая-то. Это золотая клетка и есть, говорят нам маркетологи бренда:
Создала столь чудесный флакончик представительница семьи Фенди - ювелир Delfina Delettrez.
Кое-где мне попадалась информация, что флакон всё-таки имитирует черепаший панцирь или жука-скарабея, но это как в басне Крылова про лебедя, рака и щуку. Нельзя одновременно быть похожим и на черепаху, и на жука, верно?
Поэтому я выбираю версию про золотую клетку, в которой томится прекрасная женская душа, запертая там обществом, воспитанием и тысячелетними традициями.
Пирамида аромата:
верхние ноты: бергамот, розовый перец;
ноты сердца: гардения, левкой, желтушник, белая фиалка, жасмин;
ноты базы: амбра, ладан, гваяковое дерево.
Furiosa - очень громкие духи. И такие... отстранённые. Они не тёплые, не животно-чувственные, как можно было бы предположить из всей этой болтовни про "дикую женственность". Сколько можно продавать тело и его порывы, в самом-то деле.
Мраморная статуя богини правосудия Фемиды - вот, что такое Furiosa.
Помните - завязанные глаза, весы - в правой руке, меч - в левой. Очень сильный женский образ, основа всего: красоты, мира, гармонии, справедливости и любви. Любить могут только сильные.
Громче всего в Furiosa звучат ладан и жасмин. Думаю, что именно ладан и выступает опорой всей композиции, задаёт тон. Я люблю наносить аромат на точки пульсации ватной палочкой, а входить в облачко или орошаться из спрея - нет. Чересчур ярко получается - за ароматом не видно человека.
Кстати, нельзя сказать, что Furiosa - модные духи. О, нет. Furiosa - аромат для тех, кто ещё не готов к исследованию странных нишевых ароматов, но уже устал от безобидных цветочно-мускусных композиций.
Что же до золотой клетки... то самый жестокий надзиратель для себя - это мы сами. Те, кто сумел укротить чужие голоса в своей голове, тот и есть furiosa - мятежник, неистовый воин и победитель.
Shalimar от Guerlain: духи о вечной любви
"Злато скифов" от "Новой зари": догоняют и просят сказать название
Хит 90-х: мыло Palmolive
