Следующие произведения принято относить к детской литературе, и первое с ними знакомство действительно происходит в школе или даже раньше. Но если прочитать эти книги в неадаптированном варианте, то становится очевидным, что написаны они были не для детей. Приключения героев нужны были авторам книг, чтобы легче донести свои не такие уж детские идеи.
1) Джонатан Свифт "Путешествия Лемюэля Гулливера"
Из всех приключений Гулливера наибольшую известность приобрело его путешествие в Лилипутию, поскольку именно его мы читаем в школе, так же многим знакомо и путешествие в страну Бробдингнег, населенную великанами. Но помимо этих стран Гулливер побывал и на острове Лапута, в академии прожекторов, в Глаббдобдрибе и в завершении очутился в государстве-утопии, населенном благородными лошадьми.
Все приключения Гулливера имеют целью высмеять и обличить пороки современного Свифту общества. Сатира получилось очень меткой, и многое сохраняет актуальность и по сей день. Свифт также пишет о том, каким образом, на его взгляд, необходимо устроить государство, и какие ценности должны быть в его основе. Носителями этих идей являются у него лошади, поскольку в отличие от людей они благородны. Люди же в фантазийной стране лошадей выродились в злобных и тупых животных, которых все ненавидят, и лошади их используют как домашний скот.
2) Даниель Дефо "Робинзон Крузо"
Злоключения Робинзона нужны были Дефо не только, чтобы показать, как человек может выжить в самых безвыходных ситуациях, но и чтобы провести идею, что Господь не оставит человека даже на далеком острове. И испытания посылаются, чтобы достучаться до закрытого человеческого сердца. Только благодаря уединенному существованию на острове, Робинзон смог избавиться от своих пороков и по-настоящему прийти к Богу.
"В самом деле, я ушел от всякой мирской скверны:у меня не было ни похоти плоти, ни похоти очей, ни гордости житейской. Мне нечего было желать, потому что я имел все, чем мог наслаждаться."
Библия поддерживала его дух все долгие годы жизни в одиночестве. Робинзон рассуждает о том, как важно быть благодарным Богу и видеть те ежедневные чудеса, которые совершаются ради человека, хоть и люди часто бывают к ним слепы. Книга создает впечатление христианской проповеди, что, на мой взгляд, вполне естественно для времени ее создания. Но в неадаптированном варианте детям, скорее всего, было бы ее читать скучно и трудно.
3) Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль»
Вот уж точно в неадаптированном варианте книга не для детских глаз. Обилие туалетного и весьма нескромного юмора. Кроме того, в книге много насилия и жестокой жестокости. Это произведение, как и «Путешествия Лемюэля Гулливера», носит сатирический характер.
Прожорливые великаны образец добродетели по сравнению со своими пронырливыми друзьями, для которых нет ничего святого. Приключения великанов состоят из пяти книг. Лично мне понравились первые две. Написано гениально и местами очень смешно, несмотря на все скабрезности. Дальше читать было тяжело и, честно говоря, даже противно.
Читали эти книги в детстве? А перечитывали в неадаптированном варианте?
См. еще #мякиш_подборки
Если понравилась публикация, приглашаю поставить лайк и подписаться на канал❤️.
Еще предлагаю вашему вниманию:
Недетские путешествия Гулливера