Историческая путаница о том, какой национальности был Чингисхан, его родственники чингизиды и весь их народ, свалившийся на нас, как снег на голову, в первой половине 13 в., до сих пор заставляет многих сомневаться, так как же правильно их называть: «монголы», «татары» или все же «монголо-татары»?
Давайте разбираться.
Откуда появилось в Европе и России название «татары»
Если бы Чингисхана назвали «татарином» при его жизни, он бы, ей богу, обиделся. Дело в том, что "татарами" тогда называлось довольно крупное племя дальневосточных кочевников, которые в 12 в. кочевали вдоль северной границы Китая и охраняли Великую Китайскую стену от разбойных набегов других степняков, в том числе и от монголов. Естественно, что за службу китайские императоры ежегодно платили татарам жалование деньгами и ценными подарками.
Китайцам нужно было как-то величать своих стражей, и они их назвали "татарами". Так что слово «татары» китайского происхождения, и означало оно по-китайски «варвар» или «дикарь». Исходя из такой трактовки, китайские чиновники и летописцы распространили его на остальных жителей Монголии и всех степняков окрестили «татарами». Только своих «пограничников» они называли «белыми татарами», то есть слегка окультуренными, а всех остальных звали «черными татарами», то есть беспросветными дикарями.
Через торговцев китайским шелком и прочим «эксклюзивом» Поднебесной империи слухи о непобедимых «татарах» Чингисхана достигли Европы гораздо раньше, чем сами они в ней очутились. А когда очутились, с удивлением услышали, что европейцы и русские зовут их татарами.
Удивление монголов можно было бы понять, ведь как говорится в «Тайной истории монголов» устами великого и ужасного Чингисхана:
«Мы сокрушили ненавистных врагов – татар, этих убийц дедов и отцов наших, когда мы в справедливое возмездие за их злодеяния поголовно истребили татарский народ, примеряя детей их к тележной оси». (Козин С.А. Сокровенное сказание. М.-Л., 1941. С. 165).
Кем были и как сами себя называли монголы
В этом никакой тайны нет. Монголы называли себя «монголами», жили далеко на севере от татар и вели свою родословную от «гуннов» – основателей первой степной империи 3 века. Монголам, вообще-то, не нужно было доказывать, каково их подлинное этническое имя. Это требовалось европейцам, потому что они явно запутались в монгольской ономастике. Постепенно прозрение все же наступало. Г. Рубрук, посетивший Золотую Орду в середине 13 в., особо отмечал, что
основатели улуса Джучи всегда называют себя монголами.
Побывавший в Золотой Орде путешественник П. Карпини, так и озаглавил свои записи
«История монголов, именуемых нами татарами».
Откуда и когда появились вдруг литературные «монголо-татары»
"Колумбы" русский истории - В.Н. Татищев и Н.М. Карамзин - испытывали большие трудности, не понимая, как соединить «монголов» и «татар» в одно целое, и поэтому считали их представителями двух разных народов.
Основываясь на их авторитете, в 1823 г. учитель географии Первой Санкт-Петербургской гимназии П. Наумов взял, да и придумал словосочетание «монголо-татары». По мысли Наумова, этот устрашающий термин должен был означать союз двух народов, замахнувшихся на обладание всем миром. Искусственный термин стал популярным и слился во что-то неудобоваримое. Особенно ко двору он пришелся в советской исторической науке. А татар, между тем, на Руси и в Европе никогда не было.
Однако постойте-ка! Известно, что одна из жен Чингисхана была чистокровной татаркой. Так что все потомки Чингиза по этой линии точно - монголо-татары.
Эти статьи больше других читают и обсуждают на канале:
✿ Битва на Калке глазами монгольских военачальников Джэбэ и Субэдэя✿ Как лучший полководец Чингисхана перехитрил герцога Силезии в битве при Легнице ✿ Как Тэмуджин создал монгольский народ и стал его Великим ханом ✿ Жестокость монгольских завоеваний - исторический миф или реальность ✿ Как Чингисхан поссорился с султаном Хорезма и начал Монгольскую мировую войну
P.S. Канал остро нуждается в подписчиках, лайках, репостах и дерзких комментариях. Буду чрезмерно благодарен за каждый поднятый вверх палец! Подписчикам обещаю интересные статьи.
Читать все выпуски канала ИстПросвет
