Имя автора я слышала, но ни одного произведения не читала.
Люблю книги исключительно в бумажном переплёте.
А т.к. в период затвора специальный книжный магазин был закрыт, пришлось подбирать в бюджетном.
Подкупило меня название и описание.
Если прочитать название: «Наполеонов обоз» Книга 1. Рябиновый клин, то возникают ассоциации чего-то интересного, захватывающего, исторического и в то же время красивого.
Тем более, трилогия.
Описание подкупило также: Роман в трёх книгах «Наполеонов обоз» при всём множестве тем и мотивов - история огромной любви. История Орфея и Эвридики, только разлучённых жизнью.
Первая книга «Рябиновый клин» - как начинаются чувства.
Настроившись на эти ассоциации, я стала похожа на героя Райво Вилли Хаапасало в фильме «Особенности национальной охоты», представляя какая в России, и что увидел на самом деле.
Уже название 1 главы вызвало недоумение «Ноу-халяу» и дальше повествование на непонятном жаргоне.
Ощущение, что все герои - бывшие зэки.
В голове сразу образовалась каша.
Больше всего поразило в тексте много разнообразного мата, помимо блинов, наш русский отборный.
По делу и нет.
Куда бы не пришли герои, из всех щелей слышится наш родимый.
А ведь главная героиня литературный редактор.
Поймала себя на мысли, что сама пишу статьи с юморком, и тоже ругаюсь матом в реале.
Но у Рубиной - литературное произведение, которое должно учить культуре.
Ощущение, что с реализмом перегнули.
Остался очень неприятный осадок.
Само произведение оказалось далёким от названия и описания на обложке.
Иногда автор вспоминала и напоминала, что книга, как-то связана с названием.
Например, это будет выглядеть так: «И тогда она похожа... на главного садовника...наполеоновский обоз...в курортно-ботаническом розарии».
Больше половины книги речь шла о полоумном изобретателе, с оставшимися пеньками от зубов.
У самой подобный живёт за стенкой со своими «Ноу-халяу».
Поближе можете ознакомиться в моей статье: «Записки гения или сумасшедшего? Борьба с борщевиком, колорадским жуком. Повышаем урожай картофеля без химикатов».
Описание: множество тем и мотивов.
Их действительно много, перескакивая с одного героя на другого, в обрывочных повествованиях.
Тогда просто читать статьи на том же Канале.
Истории различных людей, связанности мало, рассказывающие про второстепенных персонажей: о рыбке двоюродной бабушки троюродного дяди по тётиной линии.
Я хотела прекратить читать сие недоразумение, как нелепица закончилась в примитивном измышлении несуразных личностей, по факту не относящихся ни к главным героям, не считая встречи «Орфея и Эвридики», ни к названию.
Сценарий перешёл на более широкий кругозор, хотя мат остался практически до конца.
Например, автор познакомила с музыкальным инструментом, в виде английского рожка, по-другому дудка с кое-чем. (см. фото и надо угадать на что похоже)
Долго и подробно расписывая его преимущества.
Отношения главных героев неясны, упомянуты вскользь.
В аннотации заявлено: начальные чувства, но не вычитала. Они уже были и знали друг друга.
Когда произошло? Непонятно.
Ну, и как-то по-хамски Орфей называл свою возлюбленную Эвридику «Дылда».
Даже спустя очень много лет, когда впервые встретились, взрослую уважаемую женщину, хотя бы по имени. Нет. Дылда.
Но зато люблю-не могу в размазанном повествовании.
Закончилась 1 книга также моим недоумением.
Герой переключился на мифические поиски сокровищ из семейных преданий.
Халявные деньги - главный интерес юного Орфея.
Трогательные отношения с Эвридикой позабыты. Можно было начать будоражить читателя романтикой, завязавшейся у молодых людей.
Но нет, герой любил обнюхивать любимую и обещал жениться.
Задолго до окончании книги чувства ушли в небытие.
На первый план вылезли материальные ценности и коварные интриги семейства.
Скажу честно, читать продолжение подобных книг, у меня нет желания.
Хотелось, чтобы красивые названия и их аннотации совпадали с содержанием произведения.
Поменьше жаргона, и исключить матерные слова. Вторую и третью часть не стала читать.
Всё-таки, литературные произведения - высокое искусство, которое порой влияет на становление той или иной личности.
Если понравилась статья, поставьте, пожалуйста ЛАЙК. Благодарю.
Читайте также: Моё особое мнение о книге и сериале «Зулейха открывает глаза»
Это интересно: Как я написала поэму в 1996г., а в 2015г. сняли похожий фильм
