Приведем примеры влияния ряда фольклорных жанров на литературу.
Литературная сказка представлена на ЕГЭ сказками М. Е. Салтыкова-Щедрина. Обязательны для изучения сказки «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил», «Дикий помещик», «Премудрый пискарь». Сходство этих произведений с народной сказкой состоит в использовании фантастического сюжета, а их отличие от фольклора – в отмене победы добра над злом, остросатирической направленности.
Среди произведений, авторы которых так или иначе обращаются к жанру сказки, стоит упомянуть роман А. С. Пушкина «Капитанская дочка». Наше внимание привлекает калмыцкая сказка об орле и вороне, рассказанная Пугачёвым Гринёву и характеризующая натуру предводителя народного бунта – его желание прожить яркую, полную риска, хотя и короткую, жизнь.
В романе И. А. Гончарова «Обломов» значимы сказки няни Обломова, рассказанные ему в детстве и соотносящиеся с добротой, но непрактичностью, несамостоятельностью героя во взрослой жизни, в том числе сказка о Емеле-дурачке и волшебнице щуке (см. гл. X – «Сон Обломова»).
В поэме А. Т. Твардовского «Василий Тёркин» создан образ хитроумного солдата – героя бытовых сказок, например сказки «Каша из топора» (см. главу «Два солдата»).
Фантастические, сказочные элементы содержит поэма Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо». Это волшебная помощница птичка-пеночка, скатерть-самобранка, сказочное число «семь» (семь мужиков), тема поисков счастья, правды, справедливости, тема странничества.
Жанр повестей Н. С. Лескова «Левша», «Очарованный странник» можно определить и как литературный сказ. В повести Н. С. Лескова «Левша» встречаем особый язык, стиль – сказовую манеру повествования. Для сказа характерны следующие слова и выражения: «мелкоскоп» – микроскоп, «тугамент» – документ, «долбица умножения» – таблица умножения, «Твердиземное море» – Средиземное море. Эти слова и выражения помогают создать образ рассказчика – человека из народа, симпатизирующего такому же простому главному герою, – показывают народный взгляд на события повести.
Жанр предания оказал влияние на стихотворение А. С. Пушкина «Песнь о вещем Олеге». Основой сюжета произведения послужило предание о князе Олеге, принявшем смерть «от коня своего» из «Повести временных лет», изложенное Н. М. Карамзиным в «Истории государства Российского». Стихотворение также близко к жанрам баллады, исторической песни.
С жанром легенды связан рассказ М. Горького «Старуха Изергиль». Изложены две легенды, в которых противопоставлены образы гордых героев Ларры (повествователь называет рассказанные ему Изергиль легенды «сказками»). Жанр легенды подчеркивает универсальность (общечеловеческое звучание) и романтизм образов.
Приведем примеры литературной баллады. Например, это баллада В. А. Жуковского «Светлана», стихотворения (песни) В. С. Высоцкого «Баллада о любви», «Баллада о борьбе». Использование жанра баллады связано с универсальностью и романтизмом образов произведений.
В ряде произведений русской литературы использованы пословицы и поговорки. Малые фольклорные жанры являются важным смысловым элементом. В романе А. С. Пушкина «Капитанская дочка» пословицы – эпиграфы к произведению и ряду его глав: «Береги честь смолоду», «Незваный гость хуже татарина», «Мирская молва – морская волна». Пословицы и поговорки, встречающиеся в речи предводителя крестьянского восстания Емельяна Пугачева, определяют речевую характеристику персонажа – героя из народа: «небо с овчинку показалось», «держать ухо востро», «Утро вечера мудренее». Показана народная стихия, особенность произведения – его народность.
Эпиграф к комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» - «На зеркало неча пенять, коли рожа крива». Пословица придает пьесе национальный колорит.
В романе-эпопее «Война и мир» значима речевая характеристика героя из народа – плененного французами солдата и бывшего крестьянина Платона Каратаева, выражающего христианские идеи, близкие взглядам самого автора. Речь персонажа содержит много пословиц: «Час терпеть, а век жить», «Червь капусту гложет, а сам прежде того пропадает» (о французах в Москве), «Не нашим умом, а божьим судом», «От сумы да от тюрьмы никогда не отказывайся», «Рок головы ищет», «Наше счастье как вода в бредне: тянешь – надулось, а вытянул – ничего нету», «Положи, боже, камушком, подними калачиком», «Лег – свернулся, встал – встряхнулся», «Солдат в отпуску – рубаха из порток». Напомним, что «мысль народная» – основная мысль произведения.
Список статей канала со ссылками облегчит Вам работу!
По поводу помощи в подготовке к ЕГЭ и проверки сочинений обращайтесь по адресу alyatana@yandex.ru или в личном сообщении. Наталья.
Если статья оказалась полезной, ставьте "Нравится", подписывайтесь на канал!
