Ранее мы рассказывали Вам о правилах и порядке заключения брачного договора между гражданами РФ. Посмотреть материалы по указанной теме Вы сможете здесь. Между тем, нередко граждане РФ (чаще – гражданки, как показывает практика консультирования!) заключают браки с иностранными гражданами, вследствие чего процедура оформления брачного договора будет меняться в зависимости от государства.
В данной статье мы в общих чертах опишем, как заключить брачный договор с мужем иностранцем, предложим образец брачного договора с иностранцем, а также дадим ответы на другие распространённые вопросы по этой теме.
Содержание:
1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности
2. Брачный договор в России и за рубежом: основные отличия
3. Порядок заключения брачного договора с иностранными гражданами
1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности
Правовые системы большей части иностранных государств закрепляют в отношении супружеского имущества равную возможность для определения его режима - как по закону и так и по соответствующему договору. Иными словами, у супругов во многих зарубежных странах есть законная возможность заключать брачный договор для регулирования своих имущественных отношений.
Какие особенности имеет брачный договор в Европе, рассмотрим на примере Германии.
Брачный договор в Германии позволяет менять режим совместной собственности, установленный по закону для супругов. Однако само понятие совместной собственности шире, чем российском законодательстве. В отличие от РФ, оно включает в себя все то имущество, которое супруги, находясь в браке приобрели на основе возмездности. В Германии, как и в России, брачный договор может быть заключен и до официальной регистрации брачного союза, и после него. Точно так же, как в России, здесь необходимо соблюдать требование о письменной форме и обязательном заверении у нотариуса.
Интересны особенности правового регулирования, которые устанавливает для брачного договора Австралия: брачный договор здесь можно заключить даже после официального расторжения брачных отношений, но лишь в срок, не превышающий двенадцати месяцев со дня развода. Кроме того, соглашения, регулирующие имущественные отношения могут заключать и лица, которые в официальном браке не зарегистрированы, но состоят в так называемом «сожительстве».То есть, на лицо особенность в значительном расширении субъектного состава лиц, обладающих правом на заключение брачного договора.
Очень специфической является тема «брачный договор с американцем», хотя и достаточно востребованной, судя по нашей практике консультирования по такому кругу вопросов, как брачный договор. США не имеют общей для всей страны правовой базы для заключения брачного договора. Дело в том, что каждый штат вправе самостоятельно устанавливать нормы для регулирования брачных договоров. Общим для них является обязательность соблюдения письменной формы и присутствие свидетелей при его заключении. Особенности имеются, например, в законах штата Калифорния, где вовсе отсутствует понятие «брачный договор», но регламентированы «добрачное соглашение» и «послебрачное соглашение».
Заключение брачного договора в исламе связано не только с имущественными отношениями лиц, вступающих в брак, но и с личными неимущественными. Объясняется это тем, что брачный договор – это и есть основное соглашение, согласно которому двое мусульман вступают в брак, определяя в нем имущество, выделяемое будущей жене, и иные условия совместной жизни. Требование к форме договора – это его заключение строго в присутствии двоих свидетелей.
2. Брачный договор в России и за рубежом: основные отличия
- Тайна брачного договора, которая в России закреплена на уровне законодательства.В большинстве же зарубежных стран заинтересованные лица вправе ознакомиться с текстом брачного договора.
- Момент заключения брачного договора.В России стороны свободны в определении момента заключения брачного договора: как до брака, так и после того, как он уже является зарегистрированным. Во многих зарубежных странах заключить брачный договор можно только одновременно с регистрацией брака.
- Предмет договора.Брачный договор в России направлен на урегулирование только имущественных отношений супругов, в то время как законодательство многих иностранных государств позволяет регулировать договорными положениями и неимущественные аспекты совместной жизни.
- Порядок изменения и расторжения брачного договора в России и иностранных государствах также может иметь отличия.В России это можно сделать, заключив соглашение сторон, а в случае недостижения – в судебном порядке. Зачастую зарубежное законодательство позволяет изменить договор исключительно посредством обращения в судебные органы.
3. Порядок заключения брачного договора с иностранными гражданами
Часть 2 статьи 161 Семейного кодекса РФ устанавливает особенности, связанные с регулированием отношений на основании брачного договора между гражданами различных государств:
- Супруги вправе выбрать законодательство, которое будет применимо при определении их прав и обязанностей в брачном договоре. В качестве такового супруги могут выбрать законодательство абсолютно любого государства, в том числе того, в котором не имеют гражданства.
- В случае, если супруги не смогли определиться с выбором такого законодательства, то будет применяться закон того государства, на территории которого они совместно проживают, а при отсутствии на данный момент совместного места жительства – на территории того государства, где они имели последнее совместное место жительства
Если оформление брачного договора с иностранцем происходит на территории России, равно как и заключение брака, то порядок должен соответствовать законодательству РФ. Это значит, что брачный договор составляется в письменной форме и заверяется у нотариуса.
Кроме стандартных российских документов, нотариусу должны быть предоставлены документы следующие документы иностранного гражданина:
- паспорт и его официальный, заверенный надлежащим образом перевод;
- документы, подтверждающие права на имущество иностранца, также с представленным официальным переводом;
- документы, свидетельствующие о законном пребывании иностранного гражданина на территории РФ.
Помощь в составлении брачного договора с иностранцем по российским законам Вам окажет наш сервис «Формирование договора».
Если брак и брачный договор регистрируются на территории иного государства, то порядок будет соответствовать законодательству данного государства. На регулирование порядка заключения брачного договора распространяют свое действие нормы международных правовых актов.
На территории России такой договор будет иметь юридическую силу, если он составлен в соответствии с российскими правовыми нормами. Брачный договор с иностранцем, к примеру, с американцем, будет иметь силу на территории России только в том случае, если его положения не противоречат правопорядку, установленному на территории РФ. Однако даже в случае соответствия правопорядку иностранный документ должен пройти процедуру легализации или проставления апостиля.
В государствах, подписавших Гаагскую конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов, освобождены от легализации документы, перечень которых прямо закреплен конвенцией. Нотариальные акты, совершенные на территории другого государства, к числу которых относится брачный договор, подпадают под действие международного акта. Остается лишь единственная определенная формальность, заключающаяся в проставлении апостиля на документе. Полномочия по осуществлению данного действия имеются у компетентных органов государства, на территории которого брачный договор был заключен.
Резюмируя вышесказанное, брачный договор с иностранным гражданином может быть заключен как на территории Российской Федерации, так и на территории государства, гражданство которого имеет супруг. В зависимости от места заключения брака и брачного договора будут применяться российские или иностранные нормы закона, разобраться в хитросплетениях которых под силу только профессионалам – таким, как эксперты «Владей Легко», у которых можно заказать онлайн персональную консультацию.
А мы рады сообщить Вам, что теперь Владей Легко всегда с Вами, прямо в Вашем мобильном! Подписывайтесь на наш Telegram-канал!
Остались вопросы - мы ответим! Задать вопрос.
Оригинал статьи на нашем сайте.
