Пола Маклейн пишет художественные романы о реальных женщинах так ярко, что их жизни проживаешь как свою, целиком погружаясь в их образ жизни и атмосферу эпохи. Раньше я читала ее «Парижскую жену» - о первой жене Хемингуэя Хэдли и их жизни в Париже, когда писатель только начинал и был неизвестным. «Любовь и пепел» - о третьей жене Хемингуэя, Марте Геллхорн.
Марта – самая независимая и яркая из жен Хемингуэя. Хэдли была домохозяйкой, Файф – светской львицей, а Марта – писательницей и военной журналисткой. Красивой голубоглазой блондинке редакторы предлагали вести женскую колонку и писать о процедурах для красоты, а она мечтала изменить мир к лучшему и бросалась в пекло войны.
Марта Геллхорн встретила Хемингуэя, когда он уже был знаменитым писателем, а она только начинала. Хемингуэй стал для нее идолом и наставником. Как военные корреспонденты, они вместе ездили в Мадрид, где освещали гражданскую войну в Испании, и их роман разгорелся под грохот канонады и рев сирен. Бесстрашная Марта спускалась в окопы на линии фронта, не раз попадала в бомбежку и рисковала жизнью. А Хемингуэй посвятил ей свой лучший роман – «По ком звонит колокол».
Их 7-летний роман, переросший в брак, выпал на самые напряженные и страшные годы 20 века – Вторую мировую войну. Читая книгу, окунаешься в атмосферу той эпохи и видишь ее глазами Марты – через судьбы простых людей, которых она встречает на улицах оккупированных городов, через короткие, но рвущие душу зарисовки – убитых после артбстрела, раненых в госпитале, военнопленных в лагере, солдат в окопах.
Марта была неутомимой путешественницей, и ей не сиделось долго на солнечной и беззаботной Кубе, где она обустроила виллу и создала писательский рай для них двоих. В то время, как Хемингуэй предпочитал отсиживаться в стороне от войны и разбил приемник, чтобы не слушать новости, Марта рвалась в гущу событий, чтобы эти новости делать самой.
Вместе с Мартой я путешествовала по миру, охваченному войной – Испания, Чехословакия, Китай, Франция, Англия. Вместе с ней тряслась в хлипком военном самолетике, который мог в любую минуту попасть под обстрел. Вместе с ней плыла на танкере, груженном бомбами, который мог взлететь на воздух в любой момент. Вместе с ней высаживалась на берег Нормандии в «День Д» - когда на пляж высадились 100 тысяч мужчин и всего одна женщина – Марта Геллхорн. И все время восхищалась – сколько же силы духа и смелости в этой поразительной женщине.
А ведь в то время женщины еще не были так свободны и независимы, как сейчас, и всем своим образом жизни Марта бросала вызов обществу и собственному мужу – знаменитому и любимому всем миром. Марта страстно любила Эрнеста, но он не мог заменить ей весь мир. Хемингуэй был в бешенстве, когда Марта уезжала в командировки на несколько месяцев. А она не могла по-другому – иначе потеряла бы себя, став из писательницы писательской женой.
Осложняло отношения супругов и соперничество двух писателей. Когда гремел роман Хемингуэя, Марта не могла написать ни строчки. Когда ее роман снискал успех, перестал писать Эрнест. А ее последняя затянувшаяся командировка окончательно разрушила пятилетний брак двух ярких неординарных личностей.
Чувствуется, что автор глубоко погрузилась в жизнь своих героев и изучила множество источников. Такой роман не напишешь за пару месяцев. В послесловии Пола Маклейн благодарит многочисленных консультантов, рассказывает о путешествии на Кубу в музей Хемингуэя, ссылается на десятки книг – биографий Хемингуэя и Марты, исторических книг о войнах.
Конечно, этот роман – вымысел, и сама писательница в послесловии говорит, что ее Марта Геллхорн – это не та же Марта, что в жизни. Маклейн не застала Марту Геллхорн в живых, но она бесконечно ей восхищается и пишет о ней с большой любовью, пытаясь проникнуть в ее душу и мысли. И этой любовью невозможно не проникнуться, читая книгу. Пола Маклейн дает уникальную возможность пожить жизнью Марты Геллхорн – одной из самых удивительных женщин 20 века.
В самой книге издательства «Аркадия» мне не хватило реальных фотографий Марты и Хемингуэя. Но их легко можно найти в сети – в дополнение к книге.
Читая книгу, вспоминала фильм «Хемингуэй и Геллхорн» 2012 года, где Марту блестяще сыграла Николь Кидман, а в роли Хемингуэя – Клайв Оуэн. Это не экранизация Полы Маклейн – роман был написан 6 лет спустя, а другое прочтение истории знаменитых супругов. Но ключевые сцены их биографии совпадают, а фильм так же, как книга погружает в атмосферу эпохи и включает в себя еще и реальные кадры документальной хроники.
Так же о браке Марты и Хемингуэя можно прочитать в книге «Миссис Хемингуэй» Наоми Вуд – где каждой из четырех жен посвящена отдельная часть.
