Сегодня сложно найти человека, который бы не видел знаменитую фотографию Одри Хепберн в образе Холли Голайтли. Имидж героини «Завтрака у Тиффани» оказался настолько удачным, что уже давно вошёл в массовую культуру.
На самом деле Холли Голайтли должна была выглядеть совсем по-другому.
Фильм «Завтрак у Тиффани» был снят по одноименной новелле Трумэна Капоте, написанной в 1958-м году. Нужно сказать, что сама новелла сильно отличается от фильма. Не говоря уже о том, что книжная Холли Голайтли совсем не похожа на киношную героиню.
Сам Капоте был категорически против того, чтобы его героиню играла Хепберн. Он считал Хепберн в этой роли слишком гламурной, похожей на открытку.
На месте Холли Капоте видел Мерлин Монро и сам предлагал её кандидатуру.
Собственно, Монро не сыграла в этом фильме только потому, что была связана контрактом с кинокомпанией-конкурентом. («Завтрак у Тиффани» снимали на Paramount, а Монро сотрудничала с 20-th Century Fox.)
Еще одна актриса, которая могла сыграть Холли - Ширли Макклейн. Но Макклейн уже согласилась на роль в другой картине.
По словам писателя, образ Холли Голайтли собирательный. Капоте в своих интервью не раз упоминал о том, что списал образ Холли со своих реальных знакомых.
Среди его приятельниц были такие личности как светская львица Глория Вандербильд, актриса Уна О’Нилл, писательницы Кэрол Грейс и Мейв Бреннан, модели Дориан Ли и Сьюзи Паркер.
Однако биограф писателя Джеральд Кларк считал, что эти женщины не имели отношения к литературному персонажу Холли Голайтли.
Не исключено, что эти приятельницы писателя всего лишь поддерживали миф о своей причастности к книге. Тем более, что фильм, вышедший в 1961-м году, стал ещё популярнее книги.
Джеральд Кларк также считал, что прототипом Холли была мать писателя — Нина Капоте. Очень уж много совпадений было в их биографиях.
- Нина Капоте родилась в сельской местности на юге страны, также как и Холли Голайтли. Только не в Техасе, а в Алабаме.
- Мать писателя вышла замуж в подростковом возрасте, но сбежала от семьи в Нью-Йорк в поисках лучшей жизни.
- Настоящее имя Нины Капоте — Лилли Мей Фолк. Холли Голайтли тоже изменила своё имя, когда приехала в большой город. Её имя даже по звучанию походило на имя матери писателя — Луломея Барнс — так звали Холли на самом деле.
По словам кинокритиков Одри Хэпберн создала совершенно другой тип героини, нежели описан в книге. Одри сыграла наивную и беззащитную девушку, которая ищет себе богатого мужа.
В то время как реальная Холли не так наивна. Она то и дело пускается в авантюры и бунтует против общества. Сам писатель назвал её «американской гейшей». Характер Холли был очень далёк от пуританских нравов Америки 50-х годов.
Впрочем, как сложилась судьба реальной Холли Голайтли — это уже другая история.
Читайте также:
Как создавался самый известный фильм Хичкока?
