Перевожу с итальянского на человеческий новости о том, что с 4 мая в Италии будут постепенно выходить из строгого карантина.
Вчера вечером, когда с соответствующим заявлением выступил премьер Конте, даже сами итальянцы требовали перевести его слова с итальянского на итальянский. "Перевод" в виде официального декрета обнародовали сегодня утром. Делюсь самым важным.
Что будет можно в Италии после 4 мая?
- Наконец можно будет встретиться с родственниками, которые живут отдельно, но строго с соблюдением дистанции в метр и в масках. Степень родства не уточнили. Любовники родственниками вроде как не считаются.
- Можно будет гулять в парках, опять же с соблюдением дистанции в один метр, если местные власти эти самые парки откроют. Про пляжи ни слова.
- И вообще можно будет – аж не верится – гулять и заниматься спортом, но только рядом с домом, по одному и с соблюдением дистанции: метр – для прогулок, два – для пробежек.
- Рестораны могут организовать продажу еды на вынос. Внутрь заходить по одному, есть – на работе (кто работает) или дома (а не на скамейке рядом с заведением).
Кроме того, с 4 мая в Италии возобновятся розыгрыши лотереек (их остановили ещё в марте), можно будет устраивать похороны (в составе не более 15 человек и, разумеется, в масках), а также расширится список производственной и коммерческой деятельности, которую можно вести.
А что по-прежнему нельзя будет делать?
- Перемещаться между регионами без крайней на то необходимости.
- Выходить из дома тем, у кого симптомы или положительный тест.
- Устраивать массовые мероприятия и просто собираться толпой.
- Посещать церковные мессы.
Если, опять же, перевести всё это на человеческий язык – изменится мало что. По крайней мере, все в Италии ждали больших послаблений.
Какие перемены ожидаются в Италии после 18 мая?
Нынешний правительственный декрет охватывает период с 4 по 17 мая включительно. Ожидается, что с 18 мая в Италии откроются магазины (сейчас работают только те, что продают товары первой необходимости, в основном, продуктовые, а также аптеки, газетные ларьки и табачки) и музеи.
Что ждёт итальянцев после 1 июня?
Ожидается, что с 1 июня в Италии возобновят работу бары и рестораны, а также салоны красоты и парикмахерские. Учебные заведения точно будут закрыты до сентября.
И ещё одно важное замечание: в российских СМИ постоянно встречаю новости о том, что границы Италии будут закрыты для иностранных туристов до конца года, со ссылкой на интервью министра туризма Италии. Так вот в этом интервью он ничего подобного не говорил. Не благодарите.