Вы когда-нибудь бывали в Португалии? Если нет, вам эта статья непременно будет интересна. Если же посещали эту необычную страну, то возможно не сталкивались с некоторыми фактами, описанными здесь. В любом случае - приятного чтения!
Итак, это 5 удивительных фактов о Португалии.
Факт №1. Длинные имена и фамилии
Почему так, а не иначе? Дело в том, что имена и фамилии португальцев являются составными. Как правило, полное имя жителя Португалии состоит из трёх частей: собственного имени (часто двойного), фамилии отца и фамилии матери. Получается что-то вроде: Мария Жуан Силва да Коста. Самое интересное, что выходя замуж, женщина присоединяет фамилию мужа к своей. Таким образом, если Мария Жуан Силва да Коста выйдет замуж за Родригу Филиппа Алмейда, то её полное имя превратится в Мария Жуан Силва да Коста Алмейда, либо в Мария Жуан Силва да Коста Филипп Алмейда. Далее, как вы понимаете, их дети унаследуют "отцовские" фамилии отца и матери. Такие длинные фамилии-паровозы вполне себе обычное дело. Даже более того, в Португалии человек с одной фамилией чаще всего вызывает недоумение.
Факт №2. "Португальская тоска"
Культ тоски - это неотъемлемая часть традиционной культуры Португалии. Наверное от части потому, что португальцы сами по себе очень спокойные люди, но это не единственная причина. Тоска нашла своё отражение в таком музыкальном жанре как фаду. В буквальном переводе это слово означает "судьба". Горьким примирением с судьбой и очищением от внутренней боли португальцы занимаются с середины XIX века. Тогда Португалия была великой морской державой. Тоска по ушедшим в море со временем стала национальной отличительной чертой. А в наши дни сохранилась в культуре страны.
Факт №3. Лингвистические причуды
Невероятно, но очень многие слова и словосочетания в португальском языке имеют родство с японскими. Этому есть разумное объяснение. Португалия в своё время одной из первых европейских стран начала сотрудничество с Японией. И естественным образом произошёл лексический обмен. Так, например, в японском языке такие слова как коппу - стакан, баттэра - набор суши и пан - хлеб являются словами португальского происхождения.
Факт №4. Витамины круглый год
В отличие от большинства стран Европы в Португалии круглый год урожай овощей и фруктов. А всё потому, что на острове Мадейра очень благоприятный мягкий микроклимат. В этом смысле португальцы ни в чём себе не отказывают: ананасы, апельсины, бананы, яблоки, киви, гранаты, персики, груши, сливы... Список можно продолжать долго. Все эти вкусности в Португалии можно приобрести по сравнительно невысоким ценам абсолютно всегда. Единственным исключением является манго. Этот фрукт завозится из-за рубежа.
Факт №5. Португальский трамвай
Необычная техническая особенность португальских трамваев сразу бросается в глаза. Особенность заключается в наличии двух водительских кабин. Это при том, что трамвай, как правило, состоит из одного вагона. Одна кабина находится спереди, другая - сзади трамвая. Таким образом, доезжая до конечной станции, водитель попросту пересаживается в противоположную кабину, и движение возобновляется в другую сторону. Ещё интереснее то, что для пассажиров тоже всё продумано: сиденья в трамвае перекидываются. Водитель может сделать это лёгким движением руки, и пассажирам не придётся ехать спиной вперёд.
Статья оказалась интересной и полезной? Тогда подписывайтесь! Ставьте лайки! Оставляйте комментарии!
