Одни из видных географов исламского мира IX века Абу-ль-Касим Убайдаллах ибн Абдаллах ибн Хордадбех из Ирана в своем труде "Китаб ал-масалик ва-л-мамалик" ("Книга путей и стран") про территории Восточного Закавказье пишет следующее:
Земли Аррана, Гурзана и Сисиджана составляют часть страны Каспов, которой овладел Ануширван [Abul Kasim Obaidallh ibn-Abdallah Ibn Khordadbeh, Kitab al-Masalik va al-Mamlik, original Arabic with French translation, Bibliotheca Geographorum Arabicorum, Part 6, volume 39 «from the Islamic Geography” series (Leiden: 1889), с.118-120].
Севером, составляющим четверть Персии, владел военачальник по имени Адапаткан. В этот регион входят Армения, Азербайджан, Рей, Демавенд, главный город которого Шаланба… [Там же]
Ибн Хордадбех указывает названия следующих городов, находящихся в Азербайджане:
Марага, Миандж, Ардабил, Вартан, Тавриз, Маранд, Хой, Моган, Барзанд, Джаберван, Урмия и Салмаст… [Там же, с.118]
[город] Вартан расположен на границе Армении и Азербайджана... [Там же, с.119]
Вышеупомянутые города как в IX век, так и сегодня находятся в иранской провинции Азербайджан, тем самым еще раз подтверждая принадлежность Азербайджана к Ирану. Город Вартан, который указан в качестве пограничного между Арменией и Азербайджаном, ныне именуется Варзеган и находится в 50-ти километрах на северо-восток от Табриза и южнее Аракса на 40 км.
Арабский историк также IX века Абуль-Хасан Ахмад ибн Яхья ибн Джабир ибн Дауд аль-Балазури в своей "Китаби футх аль-бульдан" ("Книга завоеваний стран"), в главе о завоевании арабами Азербайджана, пишет:
Хусейн ибн-Амру из Ардабиля рассказывает, что Омар ибн-Хаттаб назначил Хузайфа ибн ал-Ямана правителем Азербайджана... Затем, получив это назначение, аль-Хузайфа направился к Ардабилю - главному городу Азербайджана, где находилась казна и проживал Марзпан [правитель области]. Марзпан, который уже собрал армию последователей из Баджарвана, Майманда, Нарира, Сарата, Миянджа и других городов Азербайджана, и оказал ожесточённое сопротивление исламским силам аль-Хузайфа [Yahya ibn Jaber al-Baladhuri. Kitabi Futuh ul-Buhian (Leiden: Brill, 1866), с.325-326; Баладзори, Книга завоеваний стран, перевод П. К. Жузе (Baкy: 1927), с.23].
Все вышеуказанные города относятся и сегодня к иранской провинции Азербайджан.
В главе о завоевании арабами Армении, аль-Баладури перечисляет названия армянских городов, в числе которых Шимшат (Самосат), Каликла (Карин), Хлат, Арджеш, Джурджан, Сисакан, Багреванд и Дебиль (Двин) [Там же, с. 193 и 5].
Мусульманский историк и географ Х века Абуль-Касим Мухаммад ибн Хаукаль ан-Нисиби в своем труде "Китаб ал-масалик ва-л-мамалик" ("Книга путей и стран", также именуемое "Китаб сурат ал-ард - "Книга картины мира"), описывает земли известного в то время мира - в основном исламские страны и регионы, а также сопредельные им страны. В книге он размещает карту с названием "Карта Армении, Азербайджана и Аррана (Албании)", где указывает главные города соответствующих стран:
Арран:
Баб-ал-Абуаб (Дербент), Ширван, Шамахи, Шаки, Тифлис, Джензе (Гянджа), Бардахе (Барда)
Азербайджан:
Маранд, Хундж, Тебриз, Ардебиль, Занджан, Мараге, Даджерман, Ушне (Ошнавие), Хой, Урмия и Бухайре Кабутан [озеро Урмия]
Армения:
Хлат, Двин, Варзан (Варззган), Каликла (Эрзрум), Арзан, Битлис, Миафаргин (Тигранакерт), Бухайре Хлат (озеро Ван), Джабал Харид-Харис (гора Арарат)
Персидский географ Хамдаллах ибн Абу Бекр Мостоуфи Казвини (1281-1349 гг.) в написанном в 1339/40 году труде «Нузхат-уль-Кулуб» ("Услада сердце") пишет о Кавказской Албании (Арране) следующее:
Эта страна имеет теплый, в какой-то мере - нездоровый климат. Она граничит с Арменией, Ширваном, Азербайджаном и Каспийским морем [Хамд-Алла Мустауфи Казвини, Нузхат-уль-Кулуб, под ред. Мохаммада Дабир Сиаги (Тегеран: 2000), c.138. На персидском яз.].
Далее он перечислять названия главных городов Аррана:
Баджерван, Барзанд, Пилсавар, Хамшахр, Билган (Байлаган), Барда, Гяндже и Хирак [Там же, c.139—140].
А городами Азербайджана ученный называет следующие:
Тебриз, Уджан, Тасудж, Ардебиль, Халхал, Шахруд, Анар, Ахар, Йафт, Салмас, Ошнавие, Сараб, Мианэ, Дехарган, Маранд и другие [Там же, c.121—137]
И вновь все перечисленные города находятся в иранской провинции Азербайджан, южнее реки Аракс.
Родившийся в Баку арабский географ второй половины XIV - начала XV веков Абд ар-Рашид ибн Салих ибн Нури ал-Бакуви своей книге под названием “Китаб талхис ал-асар ва'аджа'иб ал-малик ал-каххар” ("Сокращение книги о "памятниках" и чудеса царя могучего") пишет об Азербайджане следующее:
Эта страна расположена между Хузистаном (Гиланские и Дейламские горы в Иране), Арраном (Кавзская Албания) и Арменией. Там, между городами Тебриз и Ардабиль, стоит гора Савалан [Абд ар-Рашид ал-Бакуви, Китаб талхиз ал-Асар уа Аджаб ал малик ал-Каххар (Москва: 1971), c.61-62].
Как и в предыдущих случаях, данное описание четко разделяет Арран (территория современной Азербайджанской республики) и Азербайджан на разные страны.
Ну и на последок. Известный, и ныне называемый "азербайджанский", ученый, поэт и историк Аббас-Кули Ага Бакиханов (1794 - 1847 гг.) в своей книге "Гюлистан-и Ирам, история Дагестана и Ширвана", пишет:
Правый берег реки Кура, вплоть до ее слияния с Араксом, назывался Арменией. Правый берег Куры, где находился Тифлис, Доманиси (Дманиси), Болниси и т.д., назывался Сумохт (Сомкхети), что по-грузински значило Армения [Abbas Qulu Agha Bakikhanov, Thе Heavenly Rose-Garden: A History of Shirvan & Daghestan. Willem Floor and Hasan Javadi translators (Washington DC: 2009), c.11].
и добавляет:
Ширван и Дагестан совместно составляют Албанию… [Там же]
