С подоконниками делают разные вещи. Если вообще за них берутся, то в основном их превращают либо в столы, либо в диванчики. Но надо отметить, что с точки зрения архитектуры такие меры оправданы только в ультрасовременных зданиях. Если у вас угловое модернисткое окно с низким подоконником, можно сделать под ним лавочку и придвинуть к нему круглый столик и ничего плохого в этом не будет. А из широкого, с горизонтальным развитием окна можно сделать целый альков со столешницей и книжными полками.
Но с классическими, вытянутыми вертикально окнами в старых так лучше не поступать. Оконный проем, даже если это не окна в пол, должен стоять на полу и форма его не должна нарушаться. Подоконник не выпирает ни вперед ни в бока. Но вот другая мысль.
Подоконник можно не делать вообще.
Окно без подоконника или с маленьким рейлом глубиной 5-10см превращается во что-то наподобие эркера, да, особенно в домах до 1959 года - где стены толще.
И тогда, если еще сделать рассвет (раскрывающую сточку откосов) в этот проем можно поставить столик, кресло или кушетку.
И еще. Не пугайтесь открытых батарей. Изящные белые классические батареи (см.фото, разумеется, речь не идет об уродливых и грубых радиаторах) смотрятся куда изящнее грубых решеток, призванных их «спрятать».