Всем привет! Наконец-то вышел долгожданный перевод песни Перевод песни Little Big — UNO
Держите!
[Verse 1: Sonya & Ilich]
[Куплет 1: Соня и Ильич]
It’s gonna take more than one margarita
Потребуется не один коктейль Маргарита
I’m gonna call you my sweet señorita
Я буду называть тебя «моя милая сеньорита»
I’m gonna leave after night only with ya
Я уйду, как кончится ночь, но только вместе с тобой, да
All you have to do is to be ready for some action now
Всё, что тебе нужно делать, — это быть готовой к действиям сейчас
[Pre-Chorus: Sonya & Ilich]
[Распевка: Соня и Ильич]
Don’t be a dummy, dummy
Не тупи, не тупи
I got that yummy, yummy
У меня есть эта вкусняшка, вкусняшка
Can we be chummy, chummy right after midnight?
Мы можем подружиться сразу после полуночи
Yeah, you so charming bunny
Да, ты такой обаятельный зайчик
Yeah, you so funny honey
Да, ты такой забавный пупсик
All you have to do is to be ready for some action now
Тебе только нужно быть готовой к действиям прямо сейчас
[Chorus: Ilich & Sonya]
[Припев: Ильич и Соня]
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
Uno, uno
Раз, раз
[Verse 2: Ilich]
[Куплет 2: Ильич]
Ho! Are you ready?
Хо! Ты готова?
Ha! Hold it steady
Ха! Держись крепче
Ho! Come to daddy
Хо! Иди к папочке
All you have to do is to be ready for some action now
Тебе только нужно быть готовой к действиям прямо сейчас
[Pre-Chorus: Sonya & Ilich]
[Распевка: Соня и Ильич]
Don’t be a dummy, dummy
Не тупи, не тупи
I got that yummy, yummy
У меня есть эта вкусняшка, вкусняшка
Can we be chummy, chummy right after midnight?
Мы можем подружиться сразу после полуночи
The night is charming bunny
Да, ты такой обаятельный зайчик
You are so funny honey
Да, ты такой забавный пупсик
All you have to do is to be ready for some action now
Тебе только нужно быть готовой к действиям прямо сейчас
[Chorus: Ilich, Sonya & Both]
[Припев: Ильич, Соня и вместе]
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
Uno, uno
Раз, раз
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
[Bridge: Sonya]
[Переход: Соня]
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
[Chorus: Both & Sonya]
[Припев: Вместе и отдельно Соня]
Uno, uno
Раз, раз
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
Uno, uno
Раз, раз
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Раз, раз, раз (Раз), два (Два), четыре (Четыре)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Раз, два, три, четыре, пять, шесть
Uno, uno
Раз, раз
