«Сёгун», «Тай Пэн», «Гайдзин», «Благородный дом» - именно в этом порядке читаются книги американского писателя.
Признаюсь, для меня они стали открытием. Я еще ни разу не была в Азии. Никогда ей особо не интересовалась. Японцы, китайцы для меня всегда были загадкой. Я не задумывалась о том, как они мыслят, чем отличаются от европейцев, кроме внешнего вида, конечно.
Я как-то читала «Записки у изголовья» Сэй Сэнагон. Но эта книга сильно отличается по характеру от того, что мы видим у Клавелла. У Сэй Сэнагон скорее поэтическое произведение, написанное женщиной, жившей в той культуре.
Американский писатель погружает нас в политическую жизнь, в шпионские страсти, описание быта, образа мышления, обычаев Японии и Китая.
- Какой прекрасный вечер! Давай умрем сегодня, - сказала она своему мужу, которого ненавидела.
- Давай умрем, - ответил он, хотя знал, что это невозможно. Не будет разрешение от повелителя.
А еще у них был сын, который был где-то на попечении родственников. О нем не думали в тот момент. Вечер был восхитительный. Идеальный для сеппуку (японского самоубийства). В ходе повествования автор раскрывает все нюансы этого обряда. Рассказывает об отношении японцев к смерти. Многое становится понятно из того, что раньше казалось диким и ужасным. Впрочем, для меня оно таким и осталось.
Все книги относятся к разным периодам в истории, но герои их пересекаются. Они рассказывают о мужестве, чести, вражде, любви. Очень много всего. Местами я даже пускала слезу.
Открытием для меня было и то, что Нагасаки, который разбомбили американцы во время Второй Мировой Войны, изначально был городом, где разрешалось жить европейцам. Дальше их не пускали.
В книгах «Тай Пэн» и «Благородный дом» рассказывается о загадочном Гонконге. Об истории появления этого населенного пункта и его развитии.
Автор лихо закручивает сюжеты своих романов. Временами я сидела за книгами до поздней ночи, не в силах оторваться от сюжета и желая узнать, что же будет дальше. Много неожиданных моментов.
В общем, рекомендую!
