20 декабря 2005 г. Лейкерс уверенно обыграли Маверикс 112-90 благодаря 62 очкам Коби Брайанта. Поразительно то, что эти 62 балла Коби набрал за проведенные им 32 минуты в течении первых трех четвертей. В то время как результативность всей команды Далласа после этих же трех 12-минуток составила 61 очко, что было на 1 балл меньше, чем у одного Брайанта!
"Я был очень зол, испытывал сильный гнев и хотел заявить во всеуслышание, что отныне мы собираемся доминировать на домашнем корте", - сказал после игры Коби, всё ещё пребывая в расстроенных чувствах после досадного поражения от Рокетс. "Не ждите от нас пощады, мы настроены на расправу с каждым! Я хотел донести это послание до всех."
Этот настрой чувствовался в действиях Коби с первой четверти матча, в которой он набрал 15 очков. Во второй 12-минутке его результативность составила уже 17 баллов. И, наконец, в третьем периоде Мамба записал на свой счет 30 очков, что по сей день является рекордом результативности за одну четверть среди игроков Лейкерс.
"Я был полон решимости атаковать этих парней. Отлично чувствовал игру и ее ритм. Без сомнения, это был мой лучший матч в плане результативности", - добавил Брайант.
В заключительной четверти публика скандировала "Мы хотим Коби", но он отказался вернуться на корт в четвертом периоде.
Тогдашний ассистент главного тренера ЛАЛ Брайан Шоу после игры сказал: "Перед четвертой четвертью Фил (Джексон) попросил меня узнать, хочет ли Коби остаться в игре, набрать 70 и уже после этого сесть на скамейку. Я подошел к нему и задал этот вопрос. Выслушав меня, Коби посмотрел на табло и ответил: "Нет, я сделаю это в другой раз".
Услышав это, я был немного взбешен: "Что?! Ты имеешь возможность набрать 70 очков! Много ли людей может похвастать таким результатом? Просто сыграй еще несколько минут, набери эти 8 очков, и мы тут же тебя заменим." На что он ответил: Мы уже добыли победу сегодня, так что, моя результативность уже не имеет значения. Я сделаю это, когда мы действительно будем в этом нуждаться".
И в том же сезоне Коби сдержал свое слово! Он "сделал это" в домашней игре против Рэпторс, набрав рекордное для себя и легендарное для всей Лиги 81 очко!
Вот такими выступлениями Коби Брайант радовал своих фанатов в сезоне 2005/06. В том году он был лидером НБА по средней результативности с показателем 35,4 очка за матч.
