Глазами главного редактора турецкой газеты Yeni Şafak Ибрагима Карагюля.
Карагюля, перед тем как я перевел этот текст, я назвал «идеологически наиболее близкий к взглядам Эрдогана человеком» или «человеком, который транслирует мысли большинства, которое голосует за турецкого лидера». Это мое мнение, сформированное за короткое личное общение с этим человеком, ну и в результате чтения его текстов долгие годы. И про саму газету я всегда писал, что Yeni Şafak идеологически это самая близкая к взглядам Эрдогана газета, они всегда его поддерживала, а не как те газеты и авторы, которые переметнулись потому что у них изменилось отношение, или под давлением, или из любви к деньгам.
Это не полный текст. Лишь часть, и еще я удалил те части, которые не относились к теме "отношение к Сулеймани". По тексту можно понять отношение турок к иранцам, отношение религиозных турок к политике Ирана в регионе, о которой иногда турецкая сторона высказывается, но (если не ошибаюсь) два года уже ничего не говорит. Однако после убийства Сулеймани, видимо, эта тема всплывет и станет причиной разогрева межконфессионального противостояния, которого так сильно опасаются эксперты, политики и другие знающие люди:
⚠️ Подчеркнутые и выделенные мною места - для того чтобы показать экспрессию автора, избавить текст от монотонности.
Заголовок: Касым Сулеймани. Легенда или убийца? США поразили мозг Ирана. Что произойдет, если Тегеран ответит? Иран не будет отвечать, ответят его прокси. Удар будет нанесён не по США, а по Саудовской Аравии. Ракета хуситов залетит в саудовский нефтяной завод или упадёт в Дубаях.
Текст: Он был символом имперских амбиций Ирана/Персии. Он стоял на пересечении нейронных сетей, разбросанных по всему региону в глубинной структуре Ирана. Он был "мозгом" Корпуса Стражей Исламской революции, Хезболлы, Хашд аль-Шааби и других организаций и структур.
Он был напрямую связан с религиозным лидером Али Хаменеи и руководил всеми тайными операциями, неофициальными войнами и интервенциями от Афганистана до Ирака, Сирии, Ливана и Йемена. Он был человеком, который, где бы не находился, и не проходил мимо, оставлял после себя кровь и горе.
Он стоял во главе реализации межконфессиональных конфликтов "внутреисламских войн" и персидско-арабских войн. Он говорил, что делает это во имя Ирана, и для этого он использовал все формы "терроризма", и стал легендарной личностью шиитского мира.
По мнению шиитов, он был героем, а по мнению подавляющего большинства мусульманского мира-военным преступником-убийцей. США убили Сулеймани, его устранение со стороны США и Израиля, которые превратили наш регион в кровавую баню, не освободит его от ответственности, это невозможно для сотен миллионов мусульман.
Он стоял за невероятными нарушениями прав человека и военными преступлениями в Сирии. Он участвовал в массовых убийствах. В частности, нельзя забывать о массовых убийствах в Алеппо.
Как-то он позировал для прессы в Алеппо. Он казался победоносным командиром. Но на самом деле он шел по трупам угнетенных жителей этого города.
Сулеймани и его отряды убийц открыто воевали против Турции через Сирию, а персидский империализм сжигал весь регион дотла.
Тем временем Сулеймани непосредственно боролся с мусульманами, а не с США, и использовал всю свою мощь против них во всех странах и регионах, находящихся под его влиянием. У него не было понимания святого и границ дозволенного.
Позиция Сулеймани – это официальная идеологическая позиция Ирана. Между тем, Иран - это государство, которое, якобы борется с США и Израилем, но на самом деле пользуется их вторжениями и захватывает наши земли. Если бы не США и их вторжения, Иран не был бы так силен, как сегодня в Сирии и Йемене.
Поэтому Иран очень нуждается в американских вторжениях и враждебности Израиля. Противостояние США и Израилю - это всего лишь ширма. Она целиком и полностью шиитски-мотивирована, и нацелена на реванш против суннитских стран.
Сулеймани мечтал напасть на Саудовскую Аравию из Ливана, Сирии и Йемена. Его главными целями были Мекка и Медина <...>.
Подписывайтесь на канал! Я пытаюсь разобраться в событиях происходящих в Турции. Главным образом в тех, которые связаны с Россией. И если вам понравилась моя работа поставьте лайк! Это добавляет мне мотивации для дальнейшей работы!
