Частые ошибки в речи человека выдают его культурное, образовательное и даже психическое недоразвитие. И так как речь - это средство формулирования и выражения своих мыслей, по ней мы можем понять, какие ошибки в мышлении совершает собеседник.
В этой части поговорим о речевых ошибках. Вторую часть смотрите здесь.
Неправильное произношение и ударение
- Ошибки произношения: "Уплотит" (заплатит), "трать" (тереть), "колидор" (коридор), "будующий" (будущий), "тоже так же" (точно так же), "Здержинск" (Дзержинск) и т.д.
- Ошибки ударения: "ЗвОнит" (звонИт), "тортЫ" (тОрты), "латтЕ" (лАтте), "жАлюзи" (жалюзИ), "свеклА" (свёкла), "красивЕе" (красИвее), "вклЮчим" (включИм) и т.д.
Несмотря на то, что это ошибки уровня начальной школы, до сих пор я слышу их повсеместно даже от людей с высшим образованием.
Но проблема не в тех, кто забыл какие-то правила или оговорился, а в тех, кто постоянно совершает одни и те же ошибки и даже не собирается исправляться.
Безграмотным людям лень менять свои привычки и вообще плевать, как там правильно.
Тавтология и плеоназм
- Лексическая избыточность: "делать дела", "заплатить зарплату", "закончить до конца", "маленькие мелочи", "проливной ливень" и т.д.
- Речевая избыточность: "упасть вниз", "жестикулировать руками", "главная суть", "бесплатный подарок", "ответная реакция", "наружная внешность", "равная половина", "вернуться обратно", "впервые познакомился" и т.д.
Паронимы
Это слова, которые похожи по звучанию, но отличаются по смыслу. Разница слов-паронимов не всегда очевидна, поэтому их часто путают.
- Существительные: адресант - адресат, гордыня - гордость, гуманизм - гуманность, полис - полюс, советник - советчик и т.д.
- Прилагательные: гармонический - гармоничный, деловитый - деловой, иронический - ироничный, системный - систематический, обидный - обидчивый, одинокий - одиночный и т.д.
О чем говорят частые речевые ошибки
Безграмотный человек не понимает значение отдельных слов и их лексическую сочетаемость, неправильно использует термины, не видит разницу в синонимах и т.д.
К тому же часто он говорит слишком много или, наоборот, недостаточно, из-за чего собеседнику приходится тратить заметно больше энергии, чтобы разобрать послание. Иными словами, у безграмотного человека не сформирована языковая система.
Подробнее об этом я писала в статье "Почему люди не понимают друг друга с точки зрения психолингвистики".
Спасибо, что дочитали до конца. Я стараюсь для вас!