"На" или "в" Украине?" - ответ прост и последователен, как и сам РƔсьсъкиï Ѧзыкъ, и примени́м к любой стране/государству/Державе.
Существует несколько статей на тему употребления предлогов "в" или "на" со словом "Украина". Ни в одной из тех, с которыми мне довелось познакомится, я не увидел здравого смысла. Встречал в них лишь до́мыслы либо све́дения, опирающиеся на домыслы и кривото́лки (искривлённые толкования).
Для разрешения всех противоречий, возникновение которых связанно с кривотолками и замалчиваниями в данной теме, предлагаю Вам свои соображения на этот "счёт". Приятного ознакомления...
"РƔсьсъкиï Ѧзыкъ" (он же - "Русский Язык" в современном написании) – "язык", сформированный на основе смыслов, бережно "упакованных" в "буквицы", "букоряди"/"букворяди" (ряды буквиц) и слоги, из которых состоят слова. Это означает, что каждое слово является набором зашитых в него смыслов, и предложения, которые мы строим/складываем из слов, строим исходя из смыслов, которые желаем донести до собеседника.
Таким образом, в случае с "Украиной" (равно как и с любой другой страной) употребимы ОБЕ формы: и "на Украине", и "в Украине".
Вопрос здесь заключается, скорее, в том, что именно мы называем "Украиной", когда говорим о ней...
Чтобы понять, какую именно форму ("на" или "в") использовать в том или ином случае, мы должны принять во внимание слова "внутренность" и "наружность", а также вспомнить значения слов "территория", "государство" и "Держава".
Вспомнили?.. ) Е́дем, значит, далее, непосредственно к разбору...
1. Если мы говорим об "Украине", как о стране (от слова "сторона"), то есть как о части Земли, имеющей "условные" "границы", то в данном случае сто́ит употребить форму "на Украине", потому как "в землю" (Украинскую или любую другую) только "закапывают" (либо "прячут", "хоронят" и т.д.)
2. Форма же "в Украине" употребима по отношению к "государству" либо к Державе, потому как любая из данных форм правления по существу представляет из себя группу (общность/сообщество) людей, занимающихся управлением и выбравших себе отличительную от других групп (общностей/сообществ) "символику". Было бы несколько нелепо говорить "приехать/придти на группу", потому как это означало бы буквально "встать "на головы", то бишь совершение угнетающих/унижающих действий по отношению к группе.
Группу (общество, сообщество) можно "наказать" за преступление законов (к примеру, "Иду на вы!", - предупреждение Святослава хазарам о грядущем наказании их за набеги на славянские племена, или всем известный призыв "На Берлин!", выкрикиваемый солдатами Красной Армией, когда "наказание" немецко-фашистских захватчиков продвигалось к Берлину и т.п.).
Также на группу (общество, сообщество) можно напа́сть (от слова "падать"), потому как напада́ть проще всего сверху (с возвышенности; и, по сути, это единственный способ именно нападения, потому как "падают" только сверху вниз, иначе никак, пока ещё...).
Немудрено, что "управленцы" Украины и "зомбированные" ими некоторые жители Украины начинают, мягко говоря, "волноваться", подсознательно ощущая угрозу в словах "на Украину" (это особенно характерно для тех, кто сам готов на кого-нибудь напасть, что, собственно говоря, мы и наблюдаем со стороны Украинских "властей" на словах).
Для того, чтобы взаимодействовать с группой (обществом/сообществом), следует употреблять форму с предлогом "в", потому как для взаимодействия необходимо взаимопонимание, требуется "влиться" в единый взаимодействующий "механизм", стать его частью, частью протекающих внутри него процессов.
Предупреждая тех, кто желает сказать, что употребима только форма "в Украине", напоминаю таковым, что "землю" ("территорию" - на инородном языке), на которой живут украинцы, исходя из принятых людьми условностей, принято звать "Украинской", и потому, в данном случае, следует говорить "на Украину", "на землю на Украинскую".
Всем, кто желает в чём-то разобраться, советую почаще обращаться к "корням" и исходным смыслам, лежащим в Истоке.
..Вот такое разрешение данного затруднения есть; принимать его или нет - дело каждого, а я в свою очередь готов ответить на имеющиеся вопросы, если таковые возникли.
Всем доброго дня.
Благодарю за внимание...
