Найти тему
Полит Иванович

"Русские хоккеисты на штрафной скамье не шашлыки жарили". Эта и другие фразы чешских комментаторов.

Оглавление

"Все билеты проданы!" - такой фразой начали вести чешские комментаторы матч Россия-Чехия молодёжного чемпионата мира по хоккею, проходящего в городе Острава. Я, как и прошлый раз, решил донести до вас некоторые интересные их фразы.

Первый период.

Чувствовалась осторожность в оценке российской команды. Которая, впрочем, пропала после первого забитого гола в российские ворота. И прозвучало:

- Удар по воротам был сильный и точный. Недооценил русский вратарь ситуацию.
Первый гол в российские ворота. Скриншот с матча Россия- Чехия
Первый гол в российские ворота. Скриншот с матча Россия- Чехия

После второго гола в наши ворота чехи приободрились и понеслось:

- Русские проспали!
- Русский вратарь не подготовлен. Сидит, спит. А чехи точно забили гол.

Однако, после ответного гола чехам, началось оправдание:

- Чешский вратарь ничего не видел. Слишком много клюшек было перед его воротами.
- Это первая проверка чешской психики!

А забавнее всего было услышать комментарии в момент второго гола в чешские ворота, когда российский хоккеист рядом с воротами сломал свою клюшку:

- Это удача для чехов!

Тут же шайба залетает в ворота к чехам и обречённый голос комментатора произносит:

- Удача покинула чешскую команду.
Ответная вторая шайба в чешские ворота. Скриншот с матча Россия-Чехия
Ответная вторая шайба в чешские ворота. Скриншот с матча Россия-Чехия

Когда первый период закончился, спортивные комментаторы в своей студии обсуждали матч и прозвучало:

- Чехам больше всего помог русский вратарь Аскаров. Если бы он хоть раз дотянулся до шайбы. Что из него русские делают какого-то супер вратаря?

А один из них задумчиво добавил странную фразу:

- Чехам нужно лучше играть в меньшинстве. Ведь когда русского много, то его и правда очень много!

Второй период.

Третья шайба залетает в ворота российской команды и звучит обрадованно:

- Имидж русской команды разбит!
- Аскаров даже меня разочаровывает!
Российский вратарь Аскаров. Скриншот с матча Россия-Чехия
Российский вратарь Аскаров. Скриншот с матча Россия-Чехия

Спустя некоторое время, когда счёт стал 3:3, чешский комментатор настороженно произнёс:

- Ну, в принципе, такой счёт мы должны позитивно оценивать.
- Нам нужно залезть русским прямо под кожу.

Когда счёт стал 4:3 в пользу чешской команды:

- Аскаров сегодня действительно в плохой форме.

Третий период.

Тут уже чешские комментаторы отсчитывали секунды, чтобы матч закончился в пользу чешской сборной и комментировали так:

- Русским течёт в ботинки (означает, что русским хоккеистам страшно не хватает времени) и им срочно надо играть в большинстве.
- Слишком много русских хоккеистов сидело сегодня на штрафной скамье. Конечно, они там не шашлыки жарили, а отвечали за свои проступки. Что и помешало им выиграть этот матч.
- Победа! Это рождественский подарок для чехов!

Что же, будем болеть за российскую команду и дальше. Что касается этого матча, то наш вратарь, по моему мнению, мог бы играть и лучше. А в целом, наша российская сборная выглядела сильнее.

Понравилась статья, ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал!