Сараево получил своё название от дворца, построенного в середине XV века. Термин «Сарай-овасы» впервые упоминается в документе 1455 года, и может означать поле, расположенное к западу от дворца: от турецкого saray — «дворец» и ovası — «поле»[5][6]. Для названия города использовалось название Босна-Сарай (ср. Сарай — столица Золотой Орды): от тюркского сарай — «дворец, административное здание» (буквально «боснийский дворец»), который был построен пашой Гази Хусрев-бегом в XVI веке. После присоединения Боснии к Австро-Венгрии в 1878 году название изменено на Сараево — буквально «дворцовое»[7][8].
Согласно одной из версий, Сараево было основано на месте средневекового города Врхбосна (термин впервые упоминается в 1415 году[9]) — «верхнее течение реки» или «гора над Босной»: от сербского врх — «вершина, гора» и Босна — река, вблизи которой расположился город[7].
Босняки называли город «Шехер-Сараево», а турки — «Новый Дамаск»[10]. Из-за былого этнорелигиозного многообразия город называли также Европейским или Балканским Иерусалимом[11]. Для отличия собственно Сараева от Источно-Сараева город иногда называют «федеральным Сараевом»[комм. 1].
Подпишитесь на наш Телеграм канал: ПОДПИСАТЬСЯ
