Мне кажется любая страна у нас ассоциируется с какими-то шаблонными образами. Что-то типа Италия – пицца, паста. Швейцария – часы, ножи. Причем эти ассоциации, как я заметил, интернациональны. Французы и испанцы скажут об итальянцах примерно то же, что и мы. Ну а узнав во мне русского все непременно вспоминают водку и икру. Что-то говорить бесполезно, это из области иррационального.
Так вот, одним из моих шаблонных представлений о Германии было пиво. И это, пожалуй, оказалось главным разочарованием. Ребята! Не всё немецкое пиво вкусное! Есть прямо-таки удивительная дрянь. Дело вкуса, конечно, но не до такой же степени.
Так вот, собственно, история:
Я не большой любитель пива. Предпочитаю белое вино.
Но как-то раз меня занесло в довольно большой торговый центр Citti – подарки детям искал. Заодно зашел в продуктовый. Ничего выдающегося, просто гипермаркет с довольно высокими ценами. Но отдел алкогольных напитков и пива тут просто замечательный. Сортов было несравненно больше, чем в ближайших к моей общаге магазинах. Ходил я, и глаза мои разбегались. Избыточный выбор – большая проблема.
И тут взгляд упал на это чудо – Erdinger Dunkel по 11,77 за коробку из 24 банок. Это же меньше 30 рублей за пол литра! И коленки мои затряслись. Я даже ехавшего на погрузчике парнишку переспросил.
- Да, это цена за упаковку, - говорит он, приглядевшись к этикетке.
- И больше никаких доплат за тару?
- Нет, это всё.
Я нежно погрузил коробочку в тележку, и, размышляя как переть ее через пол города на велосипеде, пошел на кассу. Один йогурт, сто грамм колбасы, кусок какого-то сыра и ящик пива! Набор настоящего студента.
Милая немецкая девушка на кассе, посмотрев на меня, улыбнулась и спросила:
- Вы из Швеции, да?
А сама пробивает мне йогурт и колбасу.
Я немного удивился такой любознательности, но подвоха никакого не заметил.
- Нет, - говорю.
- А откуда?
- Из России.
- Ой, а тогда мы вам пиво продать не можем.
То есть как это «не можем»? Я не ослышался? Что это значит?
Мои основы немецкого, разволновавшись, куда-то убежали, а кассирша очень плохо говорит по-английски, но смысл уже понятен. Это пиво на экспорт. Мне могут его продать только если я Швед. О, горе!
В авоське сиротливо лежат йогурт, колбаса и сыр, а пиво, мое пиво, которое я еще минуту назад с такой любовью катил в своей тачке, осталось там, в магазине на кассе. О, горе!
Смятение моих чувств выразить словами невозможно. О, горе!
Зашел в соседний Aldi и вместо пива купил большую упаковку воды. Месть кота Леопольда…
Потом-то я выяснил, что это был отдел дьюти-фри для жителей Скандинавии. При покупке надо показать свой скандинавский паспорт и заполнить какую-то декларацию. Открыть покупку можно только за пределами Германии. Уж не знаю, как проверяют.
Там в магазине и предупреждение было, но я его на радостях не заметил. А еще я тогда ходил в кепке с надписью «Швеция», вот парень на погрузчике мне ничего и не сказал.
А горе-то какое было!
Я не большой любитель пива. Предпочитаю белое вино.
Подписывайтесь на мой канал! Будет еще много разного и интересного.