Кадзуо Исигуро - знаменитый английский писатель японского происхождения, обладатель Нобелевской премии по литературе. Многие его знают как автора антиутопии "Не отпускай меня", по которой уже успели снять известный фильм с Кирой Найтли в главной роли. Сегодня мы поговорим о его последнем романе, который надел много шума в литературной среде. Речь, конечно, о "Погребенном великане".
Жанровые неурядицы
Многие критики ругают Исигуро именно за ту форму, которую он выбрал для своего романа. Притча с элементами фэнтези, в которой фигурируют орки, драконы, король Артур и даже таинственный лодочник, который перевозит влюбленных с одного берега на другой. И все бы ничего, но Исигуро не признается, что написал фэнтези. Это, конечно, непростительная для критиков вещь. То, что роман может быть шире, чем любые жанровые стереотипы, никто не думает, но подобные дискуссии только подогревают интерес к книге.
Тематическая сложность
Исигуро славится своим умением так строить сюжет, чтобы темы переплетались, становились еще более мудреными и многогранными, а читатель в итоге не понимал, что именно произошло. Так, например, одной из излюбленных тем писателя является тема памяти, а также ее интерпретация в нашем обществе. Можем ли мы помнить одно, но совсем забыть о другом? Как строить отношения с человеком, если ты знаешь о нем что-то страшное. Память во всех ее конфигурациях - одна из заглавных тем романа.
Язык
У Кадзуо Исигуро очень сдержанный язык, который не очень любит метафоры и витиеватые описания. Но в "Погребенном великане", опираясь на древнюю сказочную традицию, Исигуро позволил себе при помощи цветных деревьев метафоры расписать сюжеты, персонажей, делая роман похожим на гобелен артуровской эпохи. При этом каждому образу он придумывает свой особенный язык, который отличает одного персонажа от другого. В этом есть какая-то тайная сила Исигуро, который не уходит в пошлость, но создает невероятной красоты текст.
Если вы еще не читали Исигуро, то обязательно это сделайте. Роман стоит того, чтобы читать его внимательно, останавливаясь на каждом моменте, делая выписки и наслаждаясь красотой языка. А если нашей рецензии вам мало, то послушайте выпуск "Книжного базара" с Анастасией Завозовой и Галиной Юзефович. Тогда вас вдохновят на прочтение с еще большей скоростью, чем мы.