4 ноября в прокат выходит британский сериал «Тёмные начала», снятый по одноимённой трилогии Филиппа Пулмана. Несмотря на то, что основной целевой аудиторией являются дети, премьеру с нетерпением ждут и взрослые всего мира. Всё потому, что за приключениями главных героев скрывается другой, более глубокий и тёмный сюжет, который непонятен ребёнку, но хорошо прочитывается его родителями.
Мы нашли три детских книги, смысл которых на самом деле гораздо глубже, чем вы думали. И нет, это не больная фантазия автора, а литературные и исторические факты.
«Тёмные начала» (Филипп Пулман)
В состав трилогии Пулмана входят романы «Золотой компас», «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп». Вселенная «Тёмных начал» представляет собой бесконечное множество параллельных миров, в одном из которых живёт главная героя – Лира Белаква. Три кита, на которых держится пространство книг Пулмана, – это магия, теология и наука, которые пытаются ответить на вопросы об изгнании людей из рая и устройстве мира, о границах человеческой и божественной воли, о взрослении и богоборчестве, о современном состоянии церковных институтов. Трилогия пронизана литературными аллюзиями и цитатами, которые ребёнок заметить и интерпретировать не может – они рассчитаны на взрослую аудиторию. Это, например, отсылки к поэме Джона Мильтона «Потерянный рай», стихи Уильяма Блейка и сюжеты из Библии.
«Незнайка на Луне» (Николай Носов)
Всем нам знаком немного нелепый, но потому такой непосредственный герой Николая Носова. Приключения Незнайки увлекают детей, а взрослым кажутся забавной сказкой. Но что если мы скажем вам, что «Незнайка на Луне» – это антиутопия?
Книга задумывалась как сатира на западный капитализм. Можно сказать, что «Незнайка на Луне» опередил время, предвосхитив Россию девяностых, и описал присущий этому периоду «дикий капитализм». Современные экономисты называют эту детскую книгу самым толковым и доступным учебником политэкономии. На примере «коротышек» Лунного города и устройства их маленького общества писатель объясняет, что такое реклама, акционерное общество, лопнувший банк, продажная пресса, забастовка, безработица, биржа и рыночные отношения.
Муми-тролли (Туве Янссон)
Очаровательная муми-семейка, Снифф, Снусмумрик, страшная Морра, грустный Хемуль и другие с детства любимые нами персонажи на самом деле не то, чем кажутся (наше с кисточкой любителям «Твин Пикса»!)
Вернее, не только то, чем кажутся.
Начнём с того, что светлая и добрая история о муми-троллях рождается в самый тёмный период жизни писательницы. 1939 год, Советско-финская война, страшные события, происходящие в Европе – всё это внушает ужас начинающей художнице Туве Янссон. Она решает написать историю о самой счастливой на свете семье – и так преодолеть внутренний кризис. Девять книг о муми-троллях – это летопись души автора. Одним из источников книг стала Библия: сюжет о большом наводнении (всемирный потоп), конец света с египетской саранчой в «Муми-тролле и комете», страшная одинокая Морра-Левиафан и Муми-долина как образ рая, изгнание из которого переживают герои.
Ещё одна герметичная для ребёнка отсылка – это странный язык, на котором говорят неразлучные подружки Тофсла и Вифсла. Такая конспирология была необходима в среде оппозиционно настроенных интеллектуалов и служила гарантом безопасности при обсуждении разных «неугодных» тем.
А какие детские книги, по вашему мнению, поднимают совсем недетские проблемы? Есть ли такие произведения, которые вы, перечитав во взрослом возрасте, открыли для себя по-новому?
Автор: Елизавета Петухова
Материалы защищены авторским правом. При цитировании обязательны ссылка на источник (канал #всемдиктант на Яндекс.Дзене) и указание автора публикации.