Недавно в Стамбуле я увидела вот такой знак.
- В переводе это означает что-то вроде "Осторожно, кошки", - сообщила моя турецкая знакомая Мередж.
Почему их предлагают остерегаться?
На самом деле, не остерегаться, а осторожничать, чтобы случайно не наступить, не задеть, не сбить. Кошка в Турции - почти священное животное.
Говорят, началась эта история во времена Мохаммеда (Магомета). У пророка была любимая кошка Муэцца, ради которой он даже отрезал полы халаты, если она в них спала, опасаясь потревожить кошачий сон. По легенде, эта кошка однажды задушила змею, спрятавшуюся в рукаве Мохаммеда, за что он всю жизнь ее благословлял. А мурчание Муэццы настраивало его на глубокую молитву.
Мохаммед завещал не превращать котов в собственность. Они свободны и вправе сами выбирать себе место жительства. Поэтому в Стамбуле нет приютов для бездомных животных. Но все в городе, от мэра до дворника, обязаны кормить кошаков, уступать им и открывать двери своего дома.
- Лично я кормлю 80 кошек в своем районе, а дома у меня живут три! - с гордостью рассказывает Мередж.
Собрались в Стамбул - запасайтесь кошачьим кормом.
Легкой дороги.