Пионерский лагерь, конец 70-х. Везунчик, уже видевший "Легенду о динозавре", взахлеб делится впечатлениями с десятилетними соседями по палате. Чудовища, пожирающие людей, схватка динозавров, ужасающее землетрясение! Мы слушаем с открытыми ртами - что, прямо перекусил девушку пополам? Потом вожатый поведает нам, что один его знакомый на каком-то особом просмотре якобы видел "невырезанную" версию - а там таааакое! Монстр поедает детский сад, отправившийся на купание к озеру!
Да, "Легенда о динозавре" наделала шуму в СССР! Такого кино советский зритель еще не видел. О "Челюстях" и "Кинг-Конге" можно было только прочитать гневные статьи в советской прессе. За всех монстров разом отвечал кудесник Рэй Харрихаузен и его эскапистские фантазии. Но то были сказки - а тут кровожадные динозавры, откушенные ноги и реки крови! Как в идеологически выверенный прокат СССР попал фильм в жанре "кайдзю" - до сих пор для меня загадка, ведь в отличие от "Челюстей" он даже не критиковал алчное буржуазное общество!
"Легенду" я сам посмотрел много позже, и мое восприятие было уже "объективнее", чем восторги пацанов младшего школьного возраста. На мой взгляд, фильм работает гораздо лучше как "водный триллер", чем кино о монстрах. "Легенда" очень неплохо нагнетает напряжение, саспенс. Охваченная ужасом девушка, увидевшая гигантские яйца в пещере, непонятные следы, мертвая лошадь с откушенной головой, силуэт под водой, лодочка в тумане посреди озера - все это создает тревожное предчувствие приближающегося кошмара.
Но вот "во всей красе" появляются чудовища - и вызывают не столько страх, сколько улыбку своей откровенной "кукольностью". Американцы иронично называют такое кино rubber monsters movies - фильмы о резиновых чудовищах. И правда, монстры в "Легенде" выглядят настолько "неживыми", что вряд ли могут всерьез напугать взрослого зрителя, особенно сегодня, когда по экрану энергично бегают динозавры из "парка юрского периода".
Но в СССР конца 70-х-начала 80-х "Легенда" (кстати, японское название звучит поэтично - "Легенда о динозавре и чудовищной птице") свое дело сделала. Фильм пользовался огромным успехом - почти 50 миллионов зрителей за время широкого проката!
Но - главное - "Легенда о динозавре" и в самом деле стала легендой, которую "из уст в уста" передавали друг другу мальчишки той поры. А такое случается даже не с каждым шедевром.