Найти в Дзене
Обзорчики

16 главных отличий между второй частью фильма «Оно» и произведением Стивена Кинга: Ч2

Оглавление

Рубрика: обзорчики на премьеры

Ниже будут приведены спойлеры, поэтому перед тем, как переходить к статье, желательно посмотреть основную версию Андреса Мускетти, а может даже прочесть книгу.

Один из самых ожидаемых фильмов 2019 года, «Оно 2», просто взорвал кинотеатры всего мира. Кассовые сборы за первую неделю составили около 100 млн долларов. Эта ужасающая история, подготовленная под руководством режиссёра Андреса Мускетти по сценарию Гэри Добермана, во многом перекликается с основной версией Стивена Кинга.

Однако съёмочная группа внесла несколько изменений в роман, объёмом более 1100 страниц. Некоторые из них оказались весьма заметными, а некоторые – едва уловимыми, как зло, таящееся во мраке.

Знание Беверли о «хайку» Бена

Многие эмоциональные сцены включали в себя квазилюбовный треугольник Билла, Бена и Беверли. Во втором фильме были внесены существенные изменения, отличающие сюжет от книги. Это нужно для того, чтобы поддерживать повествовательную последовательность в полной мере. Были изменены некоторые моменты. Например, подозрения Беверли в том, что Бен действительно послал ей хайку «твои волосы – зимний огонь», которое она хранила за плинтусом в своей детской ванной. Однако осознаёт она это только, когда оба героя находятся на грани смерти. В книге романтические чувства Бена и Бев были показаны более явно. Было понятно, что Беверли не отвечает взаимностью.

Беверли, Бен и Билл: Оно 2
Беверли, Бен и Билл: Оно 2

Возвращение бесплотной головы Стэна

Роман и фильм иллюстрируют ужасные моменты, в которых появляется бесплотная голова Стэна Уриса, однако это происходит по-разному. В романе взрослые из Клуба Неудачников собираются в библиотеке за пьяными разговорами. А голова Стэна находится в холодильнике среди множества воздушных шаров. Голова оставалась неподвижной и изрекала оскорбления, пока не лопнула и не залила кровью всё вокруг.

Возвращение бесплотной головы Стэна
Возвращение бесплотной головы Стэна

В фильме голова Стэна задействована гораздо чаще. Например, она появляется в доме на Нейболт-стрит в холодильнике. Голова появляется в образе ребёнку (видимо, чтобы взрослые его узнали), а затем из неё вырастают паучьи лапки. Нападение Стэна на Бена – это как раз тот момент, когда Эдди под влиянием страха принял решение победить Пеннивайза в его логове.

Ритуал Чудь

Как показано в фильме, Ритуал Чудь представлял собой метод остановки Оно. Участники должны были уничтожить тотемы и одновременно выразить отсутствие страха. По словам Майка, именно так древние племена побеждали зло. Однако Майк оказался большим лжецом в этом отношении, учитывая, что чума Оно продолжалась в городке Дерри. Ритуал Майка был нужен лишь для того, чтобы хоть как-то собрать всех вместе перед встречей с монстром.

Ритуал Чудь
Ритуал Чудь

В романе Ритуал Чудь относится к битве умов, о которой шла речь, когда герои были ещё детьми. Это нельзя было назвать ритуалом в полном смысле этого слова. Билл входил в метафизическую пустоту, где он (а в дальнейшем и остальные) могли контактировать с истинной формой Оно, подкреплённые юношеским оптимизмом и верой в фантастические явления. Всё изменилось, когда взрослые утратили веру, но сохранили решительность победить зло.

Смерть Эдди

Вопреки надеждам фанатов, Эдди действительно умирает в последней битве с Оно. Однако этот момент в книге и фильме отличается. В фильме Эдди использовал свой ингалятор от астмы, чтобы отравить паука. Именно в этой сцене он лишился руки. Детали этой сцены перекликаются с тем моментом, когда Генри сломал руку Эдди в детстве. Однако в фильме эта параллель не ясна.

Жалко пацана
Жалко пацана

После того, как Эдди собрал всю свою храбрость для борьбы с монстром. Однако он был смертельно ранен в живот. Было бы неплохо похоронить его должным образом. Однако герою пришлось разделить своё последнее пристанище с монстром.

Большой секрет Ричи

Возможно, Ричи был самым болтливым в Клубе неудачников, как в романе, так и в фильме. Однако он никогда не озвучивал свои сокровенные чувства и переживания. А именно, отношение к гомосексуализму. Стивен Кинг не давал чёткого объяснения по этому поводу, предлагая лишь подсказки без прямых утверждений. В фильме предложены более явные ступени, ведущие к раскрытию истинных чувств Ричи.

Ричи, Оно 2
Ричи, Оно 2

Причина самоубийства Стэна

Несмотря на то, что Стэн в романе заключил пакт на крови в детстве, он единственный саботировал своё возвращение в Дерри. Вместо этого, он хотел покончить жизнь самоубийством. Это признак того, что ещё в детстве Стэн осознавал, что не сможет победить свои страхи. Возможно, это можно рассматривать как факт чистой (и даже мудрой) трусости перед лицом зла.

все еще жалко пацана
все еще жалко пацана

Интересно отметить, что сценаристы фильма полностью перевернули самоубийство Стэна и показали новые детали. Например, записки Стэна о самоубийстве, которые он отправил остальным участникам клуба. К тому же, в фильме не было показано, что Стэн мог написать что-нибудь столь же красноречиво сформулированное. Он объяснил, что принял окончательное решение. И теперь у его друзей больше шансов победить Оно, поскольку он своими страхами тянул бы всех остальных вниз. Пожалуй, это один из немногих моментов, который Стивену Кингу следовало бы озвучить в романе.

Способ убийства Оно

Как уже упоминалось, в разделе «Ритуал Чудь», в романе борьба членов клуба повзрослевших неудачников против зла в последнем поединке происходила без применения оружия, питаемого воображением. В книжной версии юмор Ричи и лекарство Эдди были важны для победы над монстром. Точно так же, как и серебро до этого. Вдохновившись победой Одры, пребывающей в бессознательном состоянии, Бил, наконец, взял дело в свои руки.

Пеннивайз
Пеннивайз

Во второй части вместо этого взрослые герои выкрикивали оскорбления, чтобы развеять силы древнего зла. Это весьма сомнительная форма мести, так как вряд ли вечное зло можно победить, называя его «грёбаный клоун». В фильме сохраняет облик «Оно» в виде головы с паучьими ногами. В книге же целенаправленно удаляются все гуманистические проявления монстра.

Воспоминания участников клуба неудачников

Окончание романа Стивена Кинга имело сладковато-горький привкус для всех выживших героев. Победа над монстром не помогла им избавиться от воспоминаний, связанных с Дерри. У Бена и Беверли начался роман, что можно считать победой. Но было ясно, что однажды они забудут о правлении террора «Оно», а также о дружбе на всю жизнь В том смысле, что в дальнейшем никто не будет оплакивать смерть Эдди.

Клуб неудачников: Оно 2
Клуб неудачников: Оно 2

Если вам понравилась подборка - читайте:

Как «Однажды... в Голливуде» объединяет все фильмы Тарантино? 10 фактов!
Звезды, рассказавшие о самых грубых знаменитостях, которых они когда-либо встречали: ч1
8 звезд, которые разрушили свою карьеру за считанные секунды: ч1
10 лучших актрис - звёзд боевиков, о которых мы забыли
Как Энн Хэтуэй стала самой ненавистной знаменитостью
10 лучших постельных сцен в фильмах

Какие еще отличия заметили?

Ну и по традиции, ставьте палец вверх, чтобы наши новости появлялись чаще в ленте. И подписывайтесь, чтобы всегда быть в курсе свежих новостей!