Найти тему
РИА Подкасты

Почему названия иностранных фильмов такие скучные?

Вы смотрели фильмы "Похмелье","Некоторые любят погорячее" или сериал "Пропавшие"? Наверно, вместо это вы выдели "Мальчишник в Вегасе", "В джазе только девушки" и "Остаться в живых". Почему они так отличаются от оригинала? Откуда в названиях появляются лишние слова и куда пропадают смыслы? Об этом в нашем выпуске.

Подписывайтесь на подкасты в приложениях:

Apple Podcasts - https://goo.gl/9XHHG1
Google Podcasts -https://goo.gl/1XrZGX
Castbox - https://goo.gl/QWxoqr

Наш VK Наш Instagram

Хотите, чтобы мы обсудили вашу историю? Пишите нам на podcasts@rian.ru