Сказки Беатрис Поттер любят как дети, так и взрослые. Увлекательные истории и очаровательные иллюстрации никого не могут оставить равнодушным. Мы хотим рассказать вам о писателях, для которых они послужили источниками вдохновения.
Морис Сендак
Этот детский писатель стал известен во всём мире после выхода книги «Там, где живут чудовища». Случилось это в 1963 году (на русском языке книга была издана только в 2014), и с тех пор его творчество вдохновило не одно поколение иллюстраторов.
А сам он вдохновлялся работами Беатрис Поттер. На протяжении всей жизни Морис Сендак коллекционировали её книги. А работая (в качестве сценариста и художника по костюмам) над фильмом «Щелкунчик» (1986), он посетил ферму Хилл Топ, принадлежавшую когда-то писательнице.
Джордж Оруэлл
Если не считать очеловеченных животных, то сложно найти что-то общее между повестью Джорджа Оруэлла «Скотный двор» и очаровательным миром Беатрис Поттер. Но давайте не будем спешить с выводами.
Оказывается, в детстве Оруэлл обожал истории Беатрис Поттер. А «Сказка о поросёнке Бланде» послужила одним из источников вдохновения для его повести.
Урсула Ле Гуин
Писательница известна широкой аудитории как автор романов в жанре фэнтези (цикл о Земноморье, Хайнский цикл), чьё имя стоит в одном ряду с Джоном Толкином и Клайвом Льюисом. Но есть у неё и серия книг для детей под названием «Крылатые кошки».
Как только вы взгляните на иллюстрации к этим книгам, вам сразу станет ясно, что художника Стивена Шиндлера вдохновляло творчество Беатрис Поттер. Сама Ле Гуин тоже была большой поклонницей английской писательницы.
Терри Пратчетт
Сэр Теренс Дэвид Джон Пратчетт (да-да, это всё один человек) в своей книге «Изумительный Морис и его учёные грызуны» придал историям о кролике Питере сакральное значение.
Священным писанием для «изменённых» крыс являются «Приключения мистера Зайки», удивительным образом напоминающие сказки Беатрис Поттер.
Если вам было интересно — жмите ПАЛЕЦ ВВЕРХ и подписывайтесь на канал «Призрачная редакция»!
Успехов!
