Подойти к людям европейской внешности. Послушать, некоторое время, как они говорят. Если есть подозрения, что язык южнославянский – громко объявить: «Вау, ваш сербский идеален!»
Те, кто после этого будут выглядеть сердитыми – это хорваты. А если они попытаются исправить вас, сказав, что они черногорцы или боснийцы, просто ответьте: «А это все равно». И бегите.
Это шутка, конечно, но она достаточно ярко представляет, насколько перемешано население в бывшей Югославии и как ее жители похожи друг на друга. Правда, из-за кровавого распада этой страны отношения между ними не очень.
Но в давние времена это был один народ. Сербское царство в 13-14 веках завоевало половину Балканского полуострова, а затем с расцветом феодализма развалилось на множество мелких владений и было поглощено более сильными соседями, вроде немцев и турок. А до этого оно долгое время находилось под сильным влиянием Византии и по старой греческой традиции имело множество сект и религиозных течений, которые правительство пыталось ликвидировать или привести под общий знаменатель.
В результате взаимодействия с другими народами и разборок между различными вероучениями и появились современные национальности, какие мы видим сегодня. Сербы – потомки тех жителей средневековых Балкан, кто остался православными. Хорваты – те, кто принял католическую версию христианства.
Язык при этом был и остается практически одинаковый.
Ближе к нашему времени австрийцы стали понемногу отбивать у турок христианские земли, многие люди сбежали с юга на север. В 1878 году Сербия стала независимой, а после Первой мировой войны и распада империй во главе с ней было образовано Королевство сербов, хорватов и словенцев. С тех пор и до начала 20 века большая часть южных славян жила в одном государстве.
Часто было такое, что хорват женился на словенке, отец которой был албанцем, а их двоюродные братья были сербами и боснийцами. Люди тут практически одинаковые до степени смешения, их разделила только религия и историческая принадлежность разным государствам.
Язык, известный ранее как сербохорватский, после распада Югославии стал сербским, хорватским и боснийским. Но он и сейчас остался на 98 % взаимопонятным, а это значит, что язык тот же самый. Имена и фамилии также невероятно похожи.
Народы это достаточно большие, причем, со сложной географией проживания. Поэтому сербы из Косово меньше похожи на сербов из Белграда, а хорваты из Боснии отличаются от хорватов из Загреба. Разница будет и во внешности, и в их диалектах.
Но вот хорваты из Хорватии более едины по всем параметрам, как и сербы из Сербии, впрочем.
Те и другие – ребята достаточно высокие и входят в первую десятку стран по среднему росту их населения. Но в целом, хорваты более светлые (и внешне, и по цвету глаз и волос), а сербы – темные. Хорваты довольно массивные (не обязательно толстые), сербы несколько изящного телосложения. У хорватов обычные европейские носы, у сербов они острые и иногда крючковатые. У хорватов более широкие лица.
Тем не менее, голубоглазые блондины есть среди обоих народов, как и жгучие брюнеты с орлиными носами.
В целом, их отличия будут видны только местным жителям, но никак не иностранцам.