Есть несколько интересных фактов, о которых мало кто знает, за исключением самих французов. Некоторые из них могут стать своего рода культурным шоком. Например, несколько лет назад закон был отменен который запрещал парижским женщинам надевать брюки, исключением были только случаи езды на велосипеде или на лошади.
1. Правительство запретило английские слова
В 1966 году президент Шарль де Голль запретил вводить любое новое английское слово во французский словарь. Он также создал Комиссию по французскому языку, чтобы найти французские альтернативы для каждого нового английского слова, которое может проникнуть во французский.
Комиссия была очень успешной. Они заменили «электронную почту» на курьера, «тёмную паутину» - на подполье в Интернете, а «Walkman» - на "Baladeur". Но комиссия не смогла найти французское слово для слова «смартфон». Они попробовали «ordiphone», но его быстро отклонили, затем «тerminal de poche» но, тоже отклонили. В наши дни его называют- мобильным многофункциональным устройством.
2. Запрет на вступление в брак
Законы Франции позволяют родителям запрещать своим взрослым детям вступать в брак. В соответствии с законом, который восходит к временам Наполеона Бонапарта, родители могут подавать заявление о протесте по многим причинам. Пользуются им французы редко, но бывает. Например, этим указом не преминули воспользоваться одни французские родители в 2010 году, вмешавшись в брак своего сына с китаянкой, которой, по их мнению, нужен был только иммиграционный статус.
Но, за то есть такой закон...
3. Вы можете по закону вступить в брак с мёртвым человеком
Этот закон появился в 1959 году, когда 423 человека погибли после катастрофы на плотине в городе Мальпассете, когда она была разрушена. Невеста одного из погибших, написала президенту де Голлю письмо с просьбой выйти замуж за мёртвого жениха. Президент согласился.
Но существуют строгие условия по охране таких браков. Даже после того, как брак состоялся, живой партнёр не может унаследовать собственность умершего человека или получить какую-либо форму вознаграждения. Но он может получить пенсию или страхование жизни умерших. Женщины могут также взять фамилию мёртвых мужчин. Дата вступления в брак также указывается за день до смерти партнёра.
4. Алкоголь на рабочем месте.
На рабочем месте нельзя пить алкоголь. Правда, есть интересные исключения – на вино, пиво, яблочный и грушевый сидр, он не распостраняется. В общем, крепкие напитки пить нельзя. Тем не менее правила также обязывают французских начальников позаботиться о доставке пьяных работников домой.
5. Водителям нельзя пользоваться телефоном, даже когда их машины припаркованы
В 2018 году правительство приняло закон, запрещающий водителям пользоваться телефонами при парковке на обочине. Запрет действует даже тогда, когда двигатели заглушены. Водители могут использовать свои телефоны, когда они стоят на стоянке. Они могут использовать свои телефоны на обочине дороги, только если машина сломалась.
В остальных случаях они будут платить как за звонки во время вождения. Наказание составляет три очка в их записях и штраф в размере 135 евро.
6. Закон запрещает фотографировать Эйфелеву башню ночью
Освещение на Эйфелевой башне считается авторским произведением искусства, что делает незаконным снимать или делиться им без разрешения. Оно основано на законе об авторском праве Европейского Союза, который защищает оригинальные произведения искусства на протяжении жизни их создателей и ещё 70 лет после их смерти.
Снимать башню стало законно только в 1993 году, когда прошли сроки связанные с автором Гюставом Эйфелем. Однако ночные снимки остаются незаконными, поскольку освещение было добавлено только в 1985 году.
7. Незаконно целоваться, когда поезд находится на платформе.
Этот старый закон, видимо, был введен по просьбе железнодорожных начальников. Они считали, что влюбленные французы своими долгими романтичными прощаниями задерживают отправление поездов. Все поцелуи должны быть завершены до прибытия поезда.
Читайте также:
