.
Культура греческая - не столько культура детская , сколько культура детей играющих во взрослых . Греческая культура - культура людей, играющих в богов , и богов, играющих в людей. Отсюда философия греков, их открытость, дискуссионность, доверие миру. Отсюда метаморфозная панорама греческого Космоса, их космология. Греческая культура - культура слова, диалога, Логоса. Совершенно иная - культура японская. Культура японская - культура взрослых, играющих в детей, принимающих лишь внешне их язык, их веру. Люди взрослые не отвечают открыто. Они намекают, грустно отшучиваются, отвечают символично, или мудро молчат... Отсюда символизм, лаконичность, и отсюда, иероглифность японской культуры. Можно ли Японию и Грецию сочетать? Я думаю, это сложно, хотя, грекофил Мартин Хайдеггер любил и Японию, японскую культуру, этому много свидетельств. Он мог объединить, (или лучше сказать умел сочетать) любовь к Греции и любовь к Японии, не смотря на разность этих культур. Потому его философия - так богата.
(из записок о Японии)
