Приветствую тебя, Читатель!
Сегодня мы вернемся к истокам и узнаем, как появились названия штатов, которые входят в состав США. Информации много, поэтому без замедлений приступаем.
Алабама
Когда европейцы пришли на территорию нынешней Алабамы, там проживало племя коренных жителей, название которого произносилось, как Албаамаха. По мнению экспертов, оно было придумано их соседями, которые говорили на языке чокта, и означало «те, кто собирает растения». Колонисты англифицировали произношение и написание этого слова, назвав свой штат в честь местного племени.
Аляска
Происхождение названия этого штата также имеет племенные корни. Давным-давно его территория именовалась на алеутском, как «элокшок», «земля, на которую воздействует море» или «земля у моря». Как и в истории с Алабамой, написание и произношение были упрощены, превратившись в итоге в Аляску.
Аризона
Слово возникло в результате того, что испаноговорящие поселенцы неправильно произносили название этой местности, которое использовалось племенными жителями. Так из «алисонак» (место где есть ручей) получилось «аризонак», а потом — и Аризона. Существуют теории о том, что под ручейком имеется ввиду не вода, а залежи серебра, которыми богат этот штат.
Арканзас
Похожим словом индейцы Иллинойсы описывали племена, живущие на территории этого штата. Оно означало «народы южного ветра» и позже стало использоваться французскими колонистами, но из-за трудностей понимания речи, превратилось в Arkansas.
Калифорния
Существует несколько теорий происхождения названия этого штата. В первой говорится, что «кали» на языке местных племен означало «высокий холм»; согласно второй название пошло от каталонского «calor forn» («горячая духовка»); сторонники третьей считают, что штат был назван в честь мифического места, которое упоминалось в романе Гарси Родригеса де Монтальво.
Колорадо
Сначала испаноговорящие колонисты, заметив в местной реке красный ил, стали называть ее Колорадо («та, что покраснела», «та, что приобрела красный цвет»), а позже в честь нее дали имя и штату.
Коннектикут
Местные племена, Могикане, называли эту местность «куонэтэкуот», что означало «земля у длинной реки». Как и в случае со многими другими названиями штатов, колонисты англифицировали это слово и оно превратилось в Коннектикут.
Делавэр
А здесь у нас что-то новенькое: один скромный колонист, первый губернатор Вирджинии, сэр Томас Уэст, который обладал титулом барона де ла Варра, отправился в экспедицию по безымянной реке, и решил назвать ее в свою честь. Ну а потом так стали именовать и штат, на территории которого проходила экспедиция.
Флорида
Штат был назван испанцами в честь праздника цветов (считается, что они так раньше назвали Пасху) «паскуа флорида», так как на тех территориях колонисты впервые появились в 1513-м году, как раз перед этим торжеством. Ну а богатая местная флора дала еще один повод для того, чтобы остановиться именно на этом названии.
Джорджия
Несмотря на то, что в этой местности жили племенные народы, а потом и испаноговорящие колонисты, штат получил свое официальное название только в 1724-м году в честь британского короля Георга II, когда туда пришли англичане.
Гавайи
Европейские колонисты переняли название Гаваики, что означало «родина», и использовалось местными жителями.
Айдахо
С этим штатом приключилась очень занимательная история. Местный политик Джордж Уиллинг предложил название «Идахо» (да-да, тогда оно произносилось именно так) для Колорадо, у которого тогда не было имени. По его убеждению, слово произошло от племенного выражения, означающего «солнце, что встает из-за гор». Общественность с ним не согласилась, предполагая, что Уиллинг просто все выдумал (оказалось, что так все и было). Колорадо назвали в честь реки, а позже, когда началась Гражданская война, и ни у кого не было времени, чтобы размышлять о названиях штатов, и одну из местностей решили именовать Айдахо.
Иллинойс
Когда французские колонисты пришли на территорию этого штата, они встретили местных племенных жителей, которые называли себя Иллинойсами, что по их словам означало «люди» (а по мнению других специалистов, «понятно говорить»). В их честь и был назван одноименный штат.
Индиана
Очевидно, что название этого штата появилось в честь обобщенного определения племенных народов, которые проживали на этой территории. Вот бы их еще не загоняли в резервации и не угнетали, тогда, они точно оценили бы подобный жест со стороны колонистов.
Айова
Как того следовало ожидать, название штата происходит от имени, принадлежащего племенным народам Айоуай, которые проживали на этой территории. Считается, что название имеет французские корни и означает «сонный» (по мнению других экспертов - «красивый»).
Канзас
Даже племенные народы, в честь которых назвали реку, а позже и штат, не помнят, что именно означает данное слово. Оно настолько старое, что его толкование было давно утеряно.
Кентукки
История названия этого штата похожа на предыдущую, так как представители племенных народов не могли сойтись во мнении, что же означает это слово. Точно известно, что оно произошло из группы ирокезских языков и может толковаться, как «прерия», «долина» или «река».
Луизиана
До известной Луизианской покупки штат принадлежал французам, которые назвали его в честь своего короля Людовика (или Луи) XIV. «Луизиана» - это «земля, принадлежащая Луи».
Мэн
С этим штатом приключилась путаница, так как раньше считалось, что название произошло от прозвища, которое данная местность получила от моряков, «main» или «mainland» (основной, большой остров в их совокупности или материк). Позже власти штата приняли постановление утверждающее, что его именовали в честь французской провинции, а информация, найденная в архивах, вообще свидетельствует о том, что этот штат так стали называть позже, когда он отошел к англичанам.
Мэриленд
Он был назван в четь жены короля Карла I, Генриетты Марии, так как колония принадлежала британцам.
Массачусетс
На территории этого штата проживали народы Массачусеты, а их имя с племенного языка переводилось, как «те, что у высокого холма», так как поблизости как раз находился Blue Hill (Синий холм).
Мичиган
Раньше считалось, что слово появилось в племенном языке оджибве и означало «много озер», но позже выяснилось, что оно значит одно, но «большое озеро». Ну а французы немного изменили его звучание на свой лад.
Миннесота
Племенные народы Дакота называли большую реку, что протекает через этот штат, «мнисота», что означало «мутная вода», а когда в данной местности появились англоязычные колонисты, они изменили название штата на Миннесоту.
Миссисипи
Название, как и Мичиган, произошло от слова в языке оджибве, было немного короче («месипи»), относилось к описанию водоемов и означало «большая река». Позже в честь этой реки назвали и штат.
Миссури
Судя по всему, жители племени Иллинойс восхищались мастерством соседей, которые поселились поблизости, на берегу реки, и их умением выдалбливать каноэ из дерева. Они прозвали их «умессурита», что означает «люди, у которых есть деревянные каноэ». Ну а позже, англоязычные колонисты совсем немного видоизменили это название, и данная местность стала известна, как Миссури.
Сегодня мы узнали о происхождении названий половины штатов Америки, а завтра продолжим исследовать этот вопрос, чтобы охватить весь список. Оставайтесь на связи!
Ваш Автор.
