Студенческая виза даёт право на работу, но со своими оговорками
— Елена, расскажите, какими судьбами и когда Вы попали в Барселону?
— Я живу в Барселоне больше двух лет. Уезжала с намерением эмигрировать и, пользуясь случаем, получить образование, о котором мечтала: я закончила магистратуру по спортивному менеджменту в Johan Cruyff Institute. Они запустили совместную программу с Автономным университетом Барселоны. Бакалавриат я окончила в Москве, там же выучила испанский язык.
Формально я продолжаю оставаться студенткой, хотя на деле у меня есть полноценная работа. В моем случае учеба — самый простой и недорогой из легальных способов жить в Испании — я нахожусь здесь по студенческой визе. Тут есть такой нюанс: если вы не гражданин Евросоюза, то получить ВНЖ с правом на работу можно после трёх лет нахождения в Испании по студенческой визе. Что касается расходов, на жизнь у меня уходит около €1000 в месяц.
— Расскажите, кому дают студенческую визу в Испании? Имеют ли студенты право на работу?
— Если вы хотите уехать в Испанию по студенческой визе, вам нужно найти какую-то учебную программу и поступить на неё. Тогда вам дадут визу на год. Дальше её можно продлевать, но каждая следующая программа должна быть уровнем, как минимум, не ниже прежней. Если вы уехали в Испанию на бакалавриат, дальше должна идти магистратура или аспирантура, причем примерно в той же сфере.
Вообще, совсем не обязательно получать именно высшее образование, для студенческой визы достаточно пойти на языковые курсы и уже оттуда повышать уровень образовательных программ. Так даже проще. Главное — не остаться вечным студентом. Что касается работы, то студенческая виза даёт такое право, но со своими оговорками. Это возможность работать официально по договору практики.
— Что за договор практики?
— Университет и работодатель при вашем участии заключают договор. В документе оговаривается, что вы проходите учебную практику в такой-то компании. Это удобный вариант, особенно если удаётся найти контакт с адекватным работодателем. К сожалению, не все местные компании (особенно те, что не работают с иностранцами), знают правила. Не понимают, есть ли у них право нанимать нас, студентов, имеем ли мы право у них работать. Относятся скептически, часто отказывают, говорят: "Мы не можем заключать такой договор". Хотя всё это возможно. Если же вам удалось развеять опасения и договориться, возможно и по договору практики работать полноценный 8-часовой рабочий день.
— Как отнеслись близкие к Вашему желанию уехать?
— Близкие всегда меня поддерживали. Разве что накануне отъезда родители начали паниковать, осознав, что я уеду не просто в другой район, а в другую страну. Но меня уже было не остановить, Москва казалась совершенно невыносимым местом.
— Что не устраивало в Москве?
— Это огромный, шумный и грязный, беспокойный и холодный мегаполис. У Москвы, конечно, много своих плюсов, но с каждым разом я всё больше убеждаюсь, что в моем личном приоритете стоит неторопливая жизнь в приятном климате среди улыбчивых людей. Как-нибудь проживу без круглосуточных магазинов и кафе.
— Почему именно Испания?
— Испания манила своим солнечным климатом, менталитетом и культурой. Я всегда мечтала здесь побывать, предчувствуя, что в Испании мне очень понравится. И когда оказалась на месте, только убедилась в этом. Стала приезжать каждое лето, а потом перебралась насовсем. К моменту переезда казалось, что я знаю об Испании всё: слушала их музыку, смотрела фильмы, следила за политической ситуацией — это было жутко увлекательно! Правда, после переезда романтизм развеялся, музыка наскучила, а все испанские, а особенно каталонские, политические истерики изрядно достали. Но я всё ещё считаю, что Испания — самая комфортная для меня страна, где я с первой минуты чувствую себя как дома.
Здесь вообще большие проблемы с планировкой квартир, иногда даже наши хрущёвки кажутся раем на земле
— Где Вы живетё Барселоне?
— За первые полгода я успела сменить жильё несколько раз:
Сначала была официальная студенческая резиденция — это жильё, в моем случае квартира, которое сдаётся исключительно студентам и по комнатам. Как правило, там есть всё для достойного проживания, но либо огромная очередь, либо слишком дорого. Моя комната без естественного освещения обходилась в €700/месяц (!), поэтому спустя два месяца я оттуда сбежала. Но изначально это был неплохой вариант, чтобы получить гарантированное место жительства для визы и первичной адаптации вообще.
Потом была комната в квартире с однокурсниками и их друзьями. Тут почти все так живут — лет до сорока делят жильё с друзьями/одногруппниками/коллегами, пока не женятся или не обременят себя серьезными отношениями. Прожив три месяца в условиях постоянного бардака на кухне и очередей в ванную, когда кто-то регулярно опустошает твою полку холодильника и не даёт спать по ночам, я наконец съехалась со своей подругой.
Мы знакомы со школьных лет, но сдружились только в Испании. Сразу поняли, что сходимся характерами и легко наладим совместный быт, поэтому взялись за поиски совместного жилья. Месяц делили одну крохотную комнату, но в итоге сняли квартиру возле бункеров Эль Кармель. У нас очень красивый и не по-барселонски спокойный район с видами на город, которые не перестают восхищать каждый день. Каждый раз, когда я привожу на бункеры друзей, они сидят там, как зачарованные, и потом долго вспоминают. Правда, чтобы туда попасть, нужно довольно долго идти в гору. Метро далеко, да и вообще инфраструктура не очень развита. А ещё очень не хватает естественного освещения. У нас совсем нет окон. То есть, конечно, есть окна в патио, но света они не дают, потому что мы живём на нижнем этаже. Казалось бы, нечеловеческие условия, но к этому быстро привыкаешь. Здесь вообще большие проблемы с планировкой квартир, иногда даже наши хрущёвки кажутся раем на земле. Мы так прожили около двух лет, и вот снова ищем жильё.
— Что не так с квартирами?
— Во-первых, как я уже сказала, планировки такие, что практически нет солнечного света. В новых домах этот вопрос, конечно, продуман, но большая часть жилья в Барселоне — старая. Много домов 50-х годов постройки и старше.
И чем старее здание, тем хуже: либо совсем маленькие окна, либо они выходит в патио — внутренний дворик, куда не добираются солнечные лучи, либо вообще в подъезд. Да, именно в подъезд, я сама жила в такой комнате. Потом, здесь вполне нормально, если квартира находится на полуподвальном этаже или просто в подвале. Всё, что у вас есть — форточка под потолком на уровне земли.
Во-вторых, тесные комнаты. Даже если в квартире есть одна хорошая, просторная комната с нормальным окном и балконом, очень вероятно, что другие одна-две комнаты будут какими-нибудь каморками без света, свободного места… Здесь в принципе любят называть спальнями любые помещения, куда худо-бедно уместилась кровать. И совершенно неважно, что туда помимо этой кровати ничего не влазит.
Барселона становится всё менее аутентичной, множится число сторонников радикальной позиции, которые очень любят выражать ее в форме вандализма
— Елена, Вы упомянули, что большую часть времени посвящаете работе. Расскажите, как искали работу?
— Искала абсолютно везде, на пару месяцев успела даже вернуться в Россию ради работы на Чемпионате мира по футболу. Что касается Испании, в основном это LinkedIn и Infojobs (испанский аналог hh). Я столько времени проводила на этих сайтах, что в какой-то момент Infojobs заставил меня при каждом действии вводить код подтверждения. Но в целом, поиск превращается в лотерею, начинаешь использовать все каналы, и сработать может любой: можно найти что-то в фэйсбуке, вконтакте, да хоть в тиндере. Свою нынешнюю работу, почти по профессии, я нашла через знакомых. Я работаю в маркетинге и рекламе мероприятий, только не футбольных, а театральных. Безусловно, в Барселоне есть достаточно крупное русскоязычное сообщество — и это огромный ресурс контактов и возможностей.
Требования на собеседованиях и в работе, как и везде, зависят от сферы деятельности, профессии и того, с кем вы имеете дело. Например, русский работодатель с пониманием отнесётся ко всей бюрократической волоките. В принципе, как и в любом другом международном коллективе или в сфере туризма, где всегда много иностранцев. А каталонцы, кстати, будут в восторге, если вы скажете, что учите их, каталонский, язык.
— Почему в Барселоне так часто проходят демонстрации и митинги?
— У местных жителей обострено чувство справедливости, поэтому на митинг выходят по любому беспокоящему вопросу. Это для русских всё ясно: «Толку от этих протестов, всё равно ничего не изменится, шли бы лучше работать». Но здесь бастующие обычно добиваются если не изменений, то хотя бы широкой огласки.
Другое дело, что большинство не обладает экономической и политической грамотностью, так что многие не совсем понимают, за что они борются на самом деле. Например, уже не одно поколение выросло в Испании, как части ЕС, и многие воспринимают все блага европейской интеграции как должное, совершенно не понимая ее основных принципов. Для них вхождение в состав Евросоюза определяется географическим фактором. Многие каталонцы уверены, что даже в случае отделения от Испании Каталонию сразу же примут в Евросоюз. А вообще, некоторые испанцы на полном серьёзе спрашивают: «Россия что, правда, не в ЕС?»
— Какие приезжие народы и диаспоры преобладают в городе? Какова сила стереотипов?
— Пакистанская и китайская общины — очень большие. Еще довольно много итальянцев, марокканцев… да и вообще всех. В Барселоне живут испанцы из других регионов и люди со всего мира. Сложно сказать, как именно работают стереотипы. С одной стороны, все привыкли сосуществовать в этом культурном "миксе". С другой стороны, как бы ни хотелось сохранять непредвзятость, каждый день ты видишь, что китайцы, например, скупили почти все традиционные испанские бары, а еще держат магазины с дешёвыми китайскими товарами. Пакистанцы в лучшем случае держат маленькие магазины, которые открыты по ночам, и лавки сотовой связи, но зачастую замешаны в чем-то не очень легальном: по ночам продают на улицах пиво и наркотики, а некоторые даже торгуют номерами очередей для подачи документов на ВНЖ. Итальянцы — действительно очень-очень громкие. И так далее.
Почти все местные жители периодически ворчат на толпы туристов. При этом многие понимают, что туризм вносит большой вклад в развитие города. Но с каждым днём городская инфраструктура и местный бизнес все больше подстраиваются под нужды гостей. Барселона становится всё менее аутентичной, множится число сторонников радикальной позиции, которые очень любят выражать ее в форме вандализма: граффити, стикеры и т.д.
— А что думают о русских?
— Страшно представить, что думают о русских… Наверное, что русские мужчины — грубые и неотесанные, а девушки — красавицы, нежные и заботливые жены, покладистые и скромные, в отличие от европеек. Бывает такое, что иностранцы целенаправленно ищут себе русскую девушку, рассчитывая на эти качества. Очень не люблю такие истории. Зачем заранее ограничивать себя и других рамками стереотипов?
В целом, испанцы не ощущают необходимости строить карьеру. Им и так нормально
— Справедлив ли стереотип о самих испанцах, что они ленятся и работают мало и не особо старательно?
— Мы привыкли работать день и ночь, чтобы один-два раза в год "сгонять" на море. А здесь единственное, что разделяет вас с морем — работа и несколько минут ходьбы или езды. Конечно, жить на что-то нужно, поэтому приходится трудоустраиваться. Но, в целом, испанцы не ощущают необходимости строить карьеру. Им и так нормально.
Отдых — строго по расписанию: днем (сиеста), после работы, по выходным, на праздники. В августе у всех отпуск. А вот работа — далеко не всегда по расписанию. На двери магазина можно запросто увидеть табличку «Закрыто по личным причинам» или «Мы изменили расписание». Конечно, я знаю испанцев, которые не разделяют такой подход, но их меньшинство.
— Правда, что в Барселоне водители автобусов приветствуют всех входящих в салон?
— Да, это правда. Испанцы вообще очень дружелюбные и улыбчивые. Здороваются с водителями автобусов, продавцами, людьми на остановке. Это в какой-то степени сближает, разряжает обстановку. Здесь нормально сказать незнакомому человеку «Привет, как дела?» и в ответ получить «Хорошо!» или встречный вопрос. Сложно представить такое в России. Наши соотечественники долго не могут к этому привыкнуть и мнутся: «Ээээ… ну, нормально». А что еще ответить незнакомому человеку? Почему меня вообще об этом спрашивают?
— Где в Барселоне взять квас, творог, сметану и пельмени?
— Лучше всего — приготовить самим. Но если очень нужно, всё можно найти в "русских магазинах". Но, вы знаете, выбор и качество там часто оставляют желать лучшего. Мясные и молочные продукты, хлеб, как правило, везут из Восточной Европы или Германии.
— Елена, что скажете об испанских мужчинах?
— Испанцы — хорошие ребята. Их можно назвать семейными, но при этом они не воспринимают женщин как бесплатных домработниц, как это принято во многих традиционных культурах, где семейные ценности сохраняют свое значение. Одновременно с этим они, как правило, более инфантильны, чем русские: часто до 30-40 лет живут с родителями или снимают квартиру с друзьями. Если хватает на бары и путешествия, что еще нужно от жизни? У тебя уже есть солнце, море и безвизовый режим с большинством стран Европы.
Они не отягощены представлениями о том, что сразу после окончания школы нужно поступить в университет, как можно скорее найти серьезную работу, копить на машину, квартиру, жениться, завести детей и так далее. Они не торопятся вступать в серьёзные отношения. Обычно испанцы не дарят подарки и редко платят за спутницу. Вряд ли они станут безгранично вас опекать. А познакомиться можно где угодно: хоть на улице, хоть в мобильном приложении. Но, пожалуй, общая тенденция состоит в том, что здесь это делается гораздо проще и непринужденнее, чем в России.
— Елена, как уже достаточно опытная жительница Барселоны, дайте нашим читателем несколько полезных советов по поводу отдыха и испанского быта.
— Смотрите, в барах и кафе иногда лучше не ждать официанта, а самим дойти до барной стойки и сделать заказ. Так будет намного быстрее. Будьте аккуратны с цитрусовыми на пляже — если вы прольете сок на себя, и он высохнет на коже, может появиться ожог. Не вздумайте тратиться на кофе в крупных сетях типа Starbucks: в любом барселонском баре вам сделают вкусный «кафе кон лече» за €1,30.
Расслабьтесь и получайте удовольствие! Никуда не торопитесь, больше улыбайтесь. Ходите пешком, но берегите кошельки и телефоны. А если вы собрались в Барселону на ПМЖ, привыкайте экономить воду и электричество и готовьтесь к холодной зиме: покупайте теплые домашние вещи и обогреватель. Жизнь без центрального отопления — не сахар.
Если вас заинтересовала история Елены, подписывайтесь на её блог об Испании в Telergam и Instagram-страницу. А если вам самим есть, о чём рассказать, тогда пишите нам через специальную форму. Делитесь своей историей переезда и впечатлениями об Испании! И подписывайтесь на наши социальные сети, чтобы не пропустить следующие интервью!
Facebook — https://www.facebook.com/spantao/
Telegram — https://t.me/estatespain
Instagram — https://www.instagram.com/estatespain