Meri Kirihimete («с Рождеством» на языке маори)!
У меня в сторис вы часто видите прекрасные красные пушистые деревья, которыми сейчас благоухает весь Веллингтон. Они называются Похутукава – новозеландсвие рождественские деревья🥰
Итак, Похутукава. Это дерево традиционно изображено на открытках, воспето в местных поэмах и песнях🎙
Первое известное опубликованное упоминание похутукавы как рождественской елки появилось в 1857 году, когда «цветы алого Похутукавы» или«рождественской елки» стали частью украшения стола на пиру, устроенном лидером нгапухи (жителей северного острова) Эруэрой Патуоне🍗
Несколько лет спустя австрийский геолог Фердинанд фон Хохштеттер заметил, что поселенцы относились к нему именно так. Похутукава, заметил он, «о Рождестве… полны очаровательных… цветов»; «Поселенец украшает свою церковь и жилища прекрасными ветвями»🌺
В других источниках XIX века дерево похутукава описывалось как «Рождественская елка поселенцев».
В 1941 году армейский капеллан Тед Форсман сочинил гимн похутукава, в котором упомянул «ваши красные пучки, наш снег».
Сегодня многие школьники поют о том, как «рождественская елка Аотеароа» наполняет их сердца «арохой» (любовью)❤️
Деревья Похутукава занимают видное место в традициях маори. Легенды рассказывают о Таухаки, молодом воине маори, который попытался найти небеса, чтобы искать помощи и отомстить за смерть своего отца. Он упал на землю, и говорят, что багровые цветы символизируют его кровь🩸
Корявый, изогнутый погутукава на продуваемой ветрами вершине утеса на мысе Рейнга, северной оконечности НЗ, приобрел огромное значение для многих новозеландцев. Для маори эта небольшая почитаемая похутукава известнна как «место прыжков». Именно отсюда духи мертвых начинают свое путешествие на свою традиционную родину Хаваики. С этого момента духи прыгают с мыса и спускаются по корням 800-летнего дерева, спускаясь в подземный мир на обратном пути.
Надеюсь, вам было интресно
А вы уже нарядили елку? Может, вы наряжаете что-то другое? Или даже вы «елка-фри»? Рассказывайте!💛
Больше о Новой Зеландии: anastas_shapovalova
