Иностранцам порой трудно понять некоторые реалии России, а потому иногда я слышу от них забавные вопросы и истории, касающиеся нашей страны. Например, российская зима. Но ведь мы и сами не всегда задумываемся о том, что в мае, когда в Москве весна, где-нибудь в Надыме все еще зима, а в Краснодаре уже давно лето.
Три реальные истории о том, как иностранцы воспринимают русскую зиму:
* Покупай самое теплое, какое найдешь (взгляд из Эквадора)
* В чем ходят зимой в минус 20 и куда переезжают, когда минус 40
* Так вот почему русские победили во Второй мировой войне
Последние два дня моя голова была занята покупкой нового пуховика. С одной стороны, по старой московской привычке всегда хочется купить что-то на пуху (да и пуховик был красивый), с другой, я знаю, что это лишнее при местном климате. И в этих вот мыслях мне вспомнились несколько историй из болтовни с иностранцами на тему русской зимы.
Покупай самое теплое, какое найдешь
Одна моя знакомая родилась и выросла в Эквадоре. В той части страны, где круглый год лето, а теплые куртки покупались только если ехали навестить родственников в горах. Она поведала мне историю своего переезда в Чехию 8 лет назад. Её родители когда-то очень давно учились в СССР. Семь лет московской зимы 80-х. После чего вернулись на родину. И вот, спустя годы, настала очередь их дочери "покорять" Европу, а именно - Чехию. В числе прочих напутствий родители рассказали ей, что в Европе суровые зимы и нужно купить самую теплую одежду и обувь, которую она сможет найти. Девушка послушалась совета родителей, а в итоге, промучавшись первую зиму, продала это все и купила по погоде. Теперь щеголяет в курточках и осенних ботинках. Прага 2000 - не Москва 1980-х.
Кстати, последствием пребывания родителей в России стала любовь девочки к шпротам. Но в Эквадоре такие радости малодоступны. А потому, прибыв в Прагу она первым делом отыскала русский магазин и на пальцах объяснила, какое именно желание привело ее к ним. 😋
В чем ходят зимой в минус 20 и куда переезжают, когда минус 40
Во всей Чехии в этом году декабрь в плюсе. Снег есть только на трех съездовках, да и тот технический. Чехи рассказывают, что еще лет 10 назад и в Праге зимой лежал снег, можно было кататься на санках, а на Мораве мальчишки могли гонять в хоккей на замерзшем пруду. Но и тогда зимы не были суровыми как в России.
Когда я перебралась в Чехию, то какое-то время учила чешский язык с репетитором, молодой девушкой. Общались мы в основном на темы "из жизни". И вот, как-то рассказывала я своей учительнице о Дне оленевода в Надыме, который проходит в первых числах марта. Между делом обмолвилась, что зимой у них доходит до минус 50 или что-то около того. Надо заметить, что рассказ о московских морозах в -30 ... -35 вызвал в ней бурю сострадания и вопросов на тему выживания: "в чём же люди ходят?", "а обувь какая?", "все сидят по домам, когда такой мороз?". Надо ли говорить, как ее поразило известие о том, что люди добровольно живут при -50 и не уезжают на зиму в более теплые места. Вопросы были про все: открыты ли дороги, летают ли самолеты и ездят ли машины, работают ли школы, как согревают дома, и конечно, о людях - она подробно расспросила о том, как живут люди, перебираются ли на зиму в более теплые края. И ее можно понять. Ведь сейчас, если синоптики обещают Праге минус 10, то везде, на радио, телевидении, на работе, в кафе и в очереди к врачу чехи обсуждают только одну тему: как выжить в такой мороз 😄😄😄 В отдаленных регионах Чехии, пожалуй, такой ажиотаж возникает при прогнозе -20. 🤦♀️
И вот тут мы подходим к третьей истории.
Так вот почему русские победили во Второй мировой войне
Папа одной знакомой чешки возит экскурсии из Германии в Чехию. Как правило, это немцы, но иногда случаются и группы русских, живущих в Германии. Однажды в Чехии "ударили морозы" ниже минус 10. И как раз в один день была группа немецких туристов, а на следующий - русских мигрантов. Папа был впечатлен. Если немцам было не до красот и истории, а весь их интерес сосредоточился на ближайшем кафе, то русские совершенно спокойно слушали экскурсовода со всем вниманием к истории дней минувших, при этом некоторые еще и ели мороженое. Вечером папа, делясь впечатлениями, сказал своей семье: "Теперь я понимаю, почему русские выиграли Вторую мировую и почему у немцев не было ни шанса". 😄🤷♂️
Такие три истории мне вспомнились...
А вам доводилось слушать от иностранцев какие-нибудь забавные истории о россиянах и России?
И напоследок немного юмора на злобу дня
Хорошего всем дня! И делитесь своими смешными историями в комментариях 😊
