Изучая различные документы XIII века мы неоднократно имеем дело с упоминанием стоимости работ или предметов. Нам очень сложно понять ценность тех или иных вещей в пересчете на работу или современные деньги. Часовитин Дмитрий приготовил ряд небольших заметок об эквивалентах некоторых денег XIII века к современным рублям. Подобная конвертация "валюты" позволяет не только лучше понимать ценность имущества в Эпоху Людовика Святого, но и более реалистично оценить уровни доходов по отношению к статусу людей XIII века.
1 ливр равен 20 су или, соответственно, 240 денье
1 су равен 12 денье
(1 ливр = 20 су = 240 денье)
(по материалам Histoire économique de la propriete, des salaires des denrees et de tous les prix en general depuis l`an 1200 jusqu`en l`an 1800 par le Vicomte D`Avenel, Tome III, Paris, 1898)
На нынешние деньги очень и очень приблизительно 1 денье XIII века можно оценить как эквивалент 372 российских рублей.
Особо следует оговорить, что речь идет о СЧЕТНЫХ единицах в турских деньгах. Соотношение с конкретными монетами высчитывается отдельно.
Примеры расценок.
Используя Опись военного имущества Рауля де Неля от 1302 г., в которой указаны цены, при помощи калькулятора и вышеприведенных данных можно получить некоторое представление о цене господских шмоток.
(Фрагмент описи: Также1 обержон и 1 кольчужный капюшон,12 ливров. Также1 джазеран и 1 такой же кольчужный капюшон,8 ливров. Также4 части (кольчужных?) для боков лошади,60 су.)
Также немного данных о ценах, совсем-совсем избранное:
Пошить "господский костюм из четырех предметов" - 18 су.
Пошить один "дублет" (тонкая стеганка) - 10 су. Данные на 1302-1319.
Это только работа, без стоимости материала.
1296 год, Париж:
пошив пары обуви - 1 су, это примерно 4,5 тысячи рублей. Без стоимости материала.
Немного о зарплате военных:
Soldat servant à pied pour lui et le chariot portant ses bagages
(солдат, служащий пешком, а также ТЕЛЕГА С ЕГО ВЕЩАМИ)
1231 год. 4 су 4 денье В ДЕНЬ.
Пеший арбалетчик без телеги барахла - 1 су 3 денье в день в тот же год.
Пеший сержант в Провансе в МИРНОЕ время (это важно) - 1250 год, 6 денье в день. Он же в ВОЕННОЕ время - 10 денье.
Рыцарь в Тулузе 1253 год - 7 су 6 денье в день
(как легко заметить, в Провансе после Альбигойского Крестового Похода желающих поработать военных было много, а вот денег - мало)
Solde d'un noble servant à pied, т.е. "солдат благородного происхождения, служащий пешком" (источник на пешего рыцаря!!!), 1306 год, Пьемонт, 2 су в день
Возвращаясь к описи имущества Рауля де Неля: 3 попоны на 100 ливров. Получается одна попона стоила около 3 млн на рубли с учетом всех допущений.
Средняя зарплата наемного работника в пересчете на наши деньги (именно средняя, там много градаций было, на самом деле) - около 80 тыс рублей в месяц, исходя из шестидневной рабочей недели (т.е. средние 26 раб.дней в месяц).
По "Книге ремесел..." минимальная цена хлеба в Париже в 13 веке - примерно 170 рублей за самый дешевый хлеб (буханку). Дрова (отопление) и освещение также стоили недешево, а про это часто забывают, когда траты прикидывают примерные.
Дрова были товаром, причем, вполне ходовым.
Исходя из этих небольших данных каждый может глубже изучить вопрос достатка разных слоев населения, понять каким трудом было простое выживание или хотя бы средне-достаточное существование для основной массы людей XIII века в Западной Европе.
Читать: о "Книге ремесел" и ремеслах :)
