Хоть я живу в Болгарии уже 2 года, но языком всерьез тут еще не занималась. То есть, я читала дочкин учебник по болгарскому и даже какие-то упражнения делала, слова учила, но это мне не особо помогло в плане говорения. С профессиональным преподавателем все-таки язык учить проще.
Тут в сентябре я решила, что пора что-то делать. Стала узнавать стоимость разных курсов. И совершенно случайно узнала о существовании бесплатных курсов для мигрантов. Меня, правда, предупредили, что попасть туда непросто, но я попала. Сейчас расскажу, как это было.
Существует в Болгарии такой проект по обучение приезжих, который финансируется ЕС. В этом году из-за пандемии занятия впервые проводились не в кабинете, а удаленно. Этот факт и помог мне. Офисы, где проходит такое обучение, есть в крупных городах – София, Варна, Бургас.
Расскажу, как я туда записывалась. Я пришла в сентябре в этот офис в Бургасе. Там мне объяснили, что придется подождать, т.к. места заняты, а следующая группа начнет заниматься только с января 21 года. И сказали, что обучение идет только на уровень А1 – это начальный уровень владения языком.
Я попросила для себя более продвинутый, т.к. многие правила грамматики знала, говорить немного тоже могла. Но, оказалось, что в Бургасе есть только такой. Зато, теперь можно попроситься в Софию на А2, ведь уроки начали проводить удаленно. Этот вариант меня устроил, но нужно было еще пройти тест.
На следующий день мне прислали проверочный тест по грамматике, который я сделала почти без ошибок. Тогда мне позвонили и разрешили присоединиться к софийской группе А2.
Для записи в группу необходимо предоставить личную карту и заполнить анкету. Потом мне выдали учебник и диск. Платить ни за что не пришлось. Занятия начались у нас в конце сентября и продолжались 2 месяца. Недавно был финальный экзамен, по результатам которого всем участникам выдают сертификат о прослушанном курсе.
Занятия проводились в зуме каждый вечер с 6 до 8, кроме субботы и воскресенья. Каждый раз преподаватель делала для отчетности фотографии участников, чтобы убедиться, что учились именно те, кто был записан. В нашей группе было 15 человек из разных городов.
Учительница нам досталась очень приятная и видно, что опытная. Во время занятий мы изучали правила, делали упражнения, писали диктанты и сочинения, а также много разговаривали на разные темы. Еще самостоятельно слушали задания на диске. Было интересно и весело, скучать не приходилось. Иногда мне было непросто, т.к. словарный запас пока ограничен.
Сейчас, когда мои курсы закончились, мне хотелось бы учиться и дальше. Но более продвинутый уровень В1 у данной организации не предусмотрен. Да и вообще, как я поняла, наша группа стала последней, этот проект перестает существовать. Так что, мне очень повезло, что я успела позаниматься и чувствую себя теперь более уверенно в плане болгарского языка.
Спасибо всем за внимание! Не забывайте ставить пальчики вверх 👍, делайте репосты и подписывайтесь на канал. Приглашаю всех заглянуть и на мой сайт.
Рекомендую также прочитать:
Болгария объявила локдаун
