Я уже как-то писал статью об отсылках в мире «Warhammer 40000». Я рассказывал там, в частности, про Конрада Кёрза, про то, к чему отсылкой является этот персонаж, да и про саму планету Нострамо я тоже писал, что она очень сильно похожа на Сицилию и сицилийскую мафию… Сегодня же я хотел бы рассказать ещё про одну из таких отсылок, о которой, к стыду своему, я узнал не так уж и давно, хотя читал про этого персонажа ранее…
Примарх Гвардии Ворона, Корвус Коракс, он же Ворон Обыкновенный. Очень многие скажут, что «это отсылка к стихотворению Э.А. По». Ведь Коракс сказал «Nevermore!», что является прямо отсылкой к По. О других отсылках в истории данного персонажа, скорее всего, никто не знает. Но, это не факт, что их нет…
В истории Коракса есть эпизод о том, что после освобождения Ликея, позже переименованного в Освобождение, были переговоры с правительством Киавара, планеты, вокруг которой вращался Ликей. И, конечно же, переговоры ни к чему не привели. Правительство Киавара не желало вести никаких переговоров с бывшими заключёнными. Так как у Коракса не было флота, то та «техноэлита», что правила Киаваром, считала себя в полной безопасности. Правда, они забыли об одном факте… Дело в том, что на Ликее находилось ядерное оружие. Сложно сказать, что именно там было (ну, я всё же, «заклёпочник», если что), но, давайте предположим, что ракеты какого-нибудь «планетарного базирования». Ну и, убедившись, что переговоры ни к чему не привели, Ворон получил к ним доступ. После этого, он ударил ракетам по Киавару. Разумеется, после ядерной бомбардировки, «элита» Киавара капитулировала. Да, я рассказал об этом очень и очень схематически, потому, что мне нужны было только «ключевые точки» этой истории. И вот, почему это важно…
Вообще, я писал о книгах этого автора. Более того, даже писал здесь, на своём канале статью-обзор про этот роман. И, скорее всего, те, кто на канале с самого начала, уже поняли, о каком именно романе идёт речь. Для остальных же… Это роман классика американской фантастики, Роберта Энсона Хайнлайна, «Луна – суровая хозяйка». Есть альтернативная версия перевода, «Луна жёстко стелет». Советовать, какой именно перевод читать, я не буду, так как это – очень сильно на любителя. Я могу сказать лишь одно, что этот «альтернативный перевод», такое ощущение, полностью написан на «блатном языке». «Такое ощущение» – потому, что я смог прочесть с ним лишь половину книги. Полностью же я прочёл только другую версию перевода…
О чём этот роман? О том, как на Луне, в земных колониях, живут люди. Эти люди – ссыльные с Земли и их потомки. Они живут в подлунных городах и поселениях, занимаются сельским хозяйством (выращивая при помощи гидропоники и в «грунте» разного рода злаковые). В итоге, урожай отправляется на Землю, в специальных капсулах, запускаемых с электромагнитной катапульты. Земля, хоть и крайне заинтересована в урожае с Луны, по сути, не даёт Луне развиваться – экономические санкции, закупка урожая по низким ценам и всё такое. Да и отношение, честно говоря – не самое хорошее…
В итоге, конечно же, Луна восстала. Охрана была довольно быстро ликвидирована (те, кто не перешёл на сторону воссташих), после чего начался долгий процесс переговоров с Землёй. Разумеется, Земля не особо хотела как-то договариваться с бывшими заключёнными, вплоть до отправки боевых кораблей и «миротворческих» сил на Луну. Разумеется, была небольшая война, где, казалось, у восставших не было никаких сил и средств, чтобы воздействовать на Землю. Не было, да. Была катапульта и возможность запускать из неё почти всё – в сторону Земли. И герои устроили бомбардировку Земли разного рода булыжниками и болванками. А так как суперкомпьютер, что контролировал катапульту, мог ещё и корректировать полёт «снарядов» – скорость запуска, орбиту и прочее, то «обстрел» получился вполне себе снайперским.
Кстати говоря, сама идея с тем, чтобы ударить по планете со спутника, используя его, как базу, которую сложно достать с планеты - это тоже Хайнлайн. Например, такая идея была в рассказе "Долгая вахта". Рекомендую также прочесть и его.
И что – неужели история с Ликеем и Киаваром никому не кажется похожей на историю восстания Луны в романе Хайнлайна? Нет, я не говорю про плагиат, я говорю только о том, что так как «Ваха» сама по себе полна отсылками – это хорошо. И, если я всё верно понимаю, то отсылки в таких вещах, специально и делаются для того, чтобы показать «преемственность поколений», или чего-то подобного…
И ещё одна отсылка, не узнать которую просто нельзя – это история Ангрона. Ну, я думаю, что все единодушно скажут мне, что это – восстание Спартака. И, будут правы. Но, в истории Ангрона, на самом деле, всё очень и очень просто – рабство, гладиаторы, восстание, сражения… Только цели были другими, так как Спартак хотел в итоге отправить всех рабов по домам, а Ангрон – хотел просто продать жизнь подороже…
С Вами был Алексей Аряев. Спасибо, что подписываетесь на мой канал и поддерживаете меня в это тяжёлое для меня время. Есть такое предложение: у меня есть канал на Youtube - один, где раньше я рассказывал про автомобили (но теперь основная тема - обзоры книг и "Беседы о Вахе"). Ещё можно подписаться на меня на Boosty, где я тоже буду выкладывать ролики и свои тексты - по "Вахе" и обзорам книг. Так что - проходим, подписываемся и поддерживаем каналы Вашими "Королевскими лайками".
