Безумно звучащие диалоги, изобилующие странными словечками, регулярно происходят между профессионалами из разных сфер. Но ремонт и строительство, пожалуй, стоят особняком – строительный сленг звучит очень своеобразно. Мы собрали самые занятные термины – просвещайтесь!
Балда. Можно подумать, что речь идет о каком-нибудь бестолковом помощнике. Но нет, это всего лишь кувалда или тяжелый молот.
Блохи (или блошки). Не следствие антисанитарии, а маленькие саморезы, которые часто используют для соединения гипсокартонных профилей.
Бугор. Подняться на него не получится, ведь бугром строители называют бригадира.
Ватерпас. Также известный широкой публике как уровень, которым проверяют горизонтальность и угол наклона.
Высол. Белый налет, который часто появляется на кирпичной кладке из-за контакта с дождевой водой.
Гарцовать. Совсем не то же самое, что гарцевать на гнедом жеребце. Все прозаично – слово обозначает приготовление бетонного раствора вручную.
Грязь. Полезный и важный расходный материал – цементный раствор.
Ёлка. Не столько новогоднее дерево, сколько способ укладки паркета или плитки.
Ерунок. Инструмент, с помощью которого строители проверяют углы в 45 и 135 градусов.
Завалить. Нет, это не угроза от братков из 90-х – всего лишь погрешность в разметке или монтаже, незапланированное отклонение от намеченного курса.
Заподлицо. Монтаж элемента в один уровень с общей поверхностью.
Лежак. Никакого расслабления – это водопроводно-канализационные коммуникации, проложенные горизонтально.
Марьиванна. Уважительное, словно обращение к классной руководительнице, наименование кувалды.
Мартышка, она же обезьяна. Отношения к животному миру не имеет – на стройке так именуют дисковую пилу.
Морда, рыло. Разнузданное грубиянство? Нет, лучший друг электросварщика – маска-щиток.
Набалдашник. Ёмкое универсальное слово, которым на стройке называют обычную каску.
Попка. Не попугай и не филейная часть - всего лишь ключ для газовых труб.
Все эти термины – лишь верхушка айсберга. В завтрашнем посте мы расскажем про еще более обескураживающие строительные словечки, так что подписывайтесь на канал!
P.S. Присылайте в комментарии те термины, которые запомнились вам самим.