Ciao a tutti! Всем привет!
Пока границы официально закрыты, давайте не будем терять времени и подготовимся к вашей будущей поездке в Италию♥- выучим несколько полезных фраз.
Представим, что вы в Италии, и вам необходимо что-то спросить: к примеру, как доехать до Дуомо, как купить билет на вокзале, как заказать столик в ресторане. Давайте рассмотрим несколько ситуаций.
Situazione 1. Per la strada. На улице.
- Come arrivare a…?- Как проехать (добраться) до...?
- Come si può raggiungere a piedi…?- Как дойти пешком до…?
- Dove si trova…?- Где находится…?
- il centro commerciale- торговый центр
- Il centro (storico)- (исторический) центр
- la via- улица
- la piazza- площадь
- il corso- проспект
- la fermata- остановка (автобусная)
- Dove si trova la fermata dell'autobus più vicina?- Где находится ближайшая автобусная остановка?
- Vorrei prenotare un taxi per le 7 del mattino per Milano Centrale . - Я бы хотела заказать такси на 7 утра в Милано Чентрале (Главный вокзал).
- Devo andare a... - Я должен(а) поехать в …
Situazione 2. Alla stazione. На вокзале.
- la stazione (ferroviaria)- остановка (ж/д)
- il binario- путь, платформа
- il treno- поезд
- la carrozza- вагон
- il posto- место
- Questo posto è libero?- Это место свободно?
- E' occupato- Оно занято.
- la prima classe- первый класс
- la seconda classe- второй класс
- il biglietto- билет
- Vorrei comprare un biglietto di andata e ritorno per.../ un biglieto per Milano.- Я бы хотел(а) купить билет в обе стороны до.../ билет до Милана.
- Dove posso convalidare il biglietto?- Где я могу прокомпостировать билет?
- Quanto tempo ci vuole?- Сколько это займёт времени?
Situazione 3. In negozio. В магазине.
- Vorrei comprare…- Я бы хотел(а) купить...
- la borsa- сумка
- il vestito- платье, костюм
- il giubbotto- куртка
- Quanto costa/ costano..?- Сколько стоит/ стоят..?
- Vorrei pagare in contanti/ con la carta.- Я бы хотел(а) оплатить наличными/ картой.
- Vorrei provare questo.- Я бы хотел(а) померить это.
Situazione 4. Al ristorante. В ресторане.
- Vorrei prenotare un tavolo per due per le 20.00.- Я бы хотел(а) заказать столик на двоих на 20.00.
- Vorremmo un tavolo per due/ quattro.- Мы бы хотели столик на двоих/ на четверых.
- Mi scusi, mi potrebbe portare il menù, per favore.- Извините, Вы бы могли принести мне меню, пожалуйста.
- Vorrei ordinare…- Я бы хотел(а) заказать..
- Io prendo…- Я возьму..
- Io invece preferisco...- А я наоборот предпочитаю...
- gli antipasti- закуски
- i primi- первые блюда
- i secondi- вторые блюда
- i contorni- гарниры
- i dessert/ il dolce- десерты/ сладкое
- le bibite/ bevande- напитки
- Per me solo un primo.- Мне только первое.
- Per antipasto/ primo/ secondo/dessert prendo/ noi prendiamo...- На закуски/ первое/ второе/ дессерт я возьму/ мы возьмём...
- Mi scusi, mancano le posate.- Извините, не хватает столовых приборов.
- Posso chiedere il conto, per favore.- Могу я попросить счёт, пожалуйста?
- il prezzo- цена
- il conto- счёт
- il resto- сдача
- la mancia- чаевые
- lo scontrino- чек
Напишите в комментариях какие итальянские города вы хотели бы посетить? А, может быть, вы уже были в Италии?☺
Подписывайтесь на мой канал в Яндекс.Дзен и поддерживайте посты 👍 и комментариями, мне будет очень приятно получить от вас обратную связь! А также не забудьте подписаться на мой Telegram канал, там вы найдёте много полезных советов по изучению итальянского и не только!😉
Надеюсь, что эта информация была интересной, и вы узнали что-то новое для себя!🤓
Доброго всем дня и увидимся в следующем посте!
Buona giornata a tutti e ci vediamo nel prossimo post!
#italianopassodopopasso
