Физкульт-привет, господа болельщика
Необычный эпизод произошел на пресс-конференции московского ЦСКА перед домашним матчем 2-го тура группового этапа Лиги Европы с загребским «Динамо». В пресс-конференции принимали участие белорусский тренер ЦСКА Виктор Гончаренко и хорватский полузащитник команды Кристиян Бистрович.
Всё шло так, как обычно бывает на подобных мероприятиях, но вдруг переводчица Татьяна , внезапно начала переводить ответ Бистровича с русского языка на ... русский, а потом и расстроенная спешно покинула зал.
«Прошу прощения. Можно стоп? Подождите, можно остановить, пожалуйста? Возможно ли?» — сказала переводчица, обращаясь к директору ЦСКА по связям с общественностью и информационной политике Сергею Аксенову.
После этого переводчица покинула зал.
«Что-то случилось с девушкой», — отреагировал Аксенов.
Данный инцидент попал на видео в трансляции на официальном ютуб-канале ЦСКА, вот полюбуйтесь на эту мистику.
Что интересно произошло? Похоже что ответ хорватского полузащитника ЦСКА на русском языке сломал девушке мозг. Или она вспомнила про не выключенный утюг? Как вы думаете?