Беларусь. Новогрудок. Романтические сказки озера Свитязь.
Не самый большой водоем Беларуси в центре Новогрудской возвышенности, безусловно, входит в фольклорный ТОП. Не знаю есть ли еще в республике места, окутанные таким количеством тайн, мифов, предположений.
Свитязь (белорусский Свіцязь, польский Świteź) — озеро карстового происхождения, образовалось в результате провала грунта в подземные пустоты.
Имеет почти идеальную круглую форму. Водная гладь, как гигантское блюдце, лежит в окружении реликтовых лесов.
«И если ночной подъезжаешь порой
Лицом к этим водным алмазам —
Хор звезд над тобой, и хор звезд под тобой,
И видишь два месяца разом.»
Адам Мицкевич.
Выводы геологов о появлении Свитязя вполне согласуются с сюжетами легенд.
Итак!
Легенда про жабрака и добрую вдову. Трагическая.
В стародавние времена на месте озера стоял богатый, красивый город Свитязь. Действовало здесь одно правило: чужакам нельзя было заходить за крепостные стены. Даже жабраки (нищие) знали о запрете и обходили город стороной, боясь строгого наказания. Но однажды, неизвестно каким способом, за ворота все же проник старик — попрошайка.
Как только местные увидели незваного гостя, стали они плотнее закрывать окна и двери. Дошел жабрак до самой окраины, уже сосем стемнело, а перед его носом по — прежнему захлопывались калитки. Только одна бедная вдова рискнула пустить его в дом.
Женщина ничего не смогла предложить старику кроме холодного места у печи, где она сама обычно спала с маленьким сыном. Еды у нее тоже не было. Порылся жабрак в своем дряхлом мешке и нашел три пшеничных зерна. Велел он вдове смолоть зернышки в ручной мельнице. Получилось целых три меры отменной муки. Набрали они хвороста, растопили печь, наелись затирки и улеглись спать. Но соседи видели - вдова нарушила запрет, впустила нищего. По городу пополз слух. Утром у дома собрались агрессивные горожане. Грозили они утопить вдову в реке. Женщина расплакалась. Понимала, что ее не пощадят, а сынок умрет с голода. Тогда старец расправил плечи, велел вдове взять ребенка на руки и следовать за ним. Так прошли все трое через толпу, ни один человек их не заметил.
За городскими стенами жабрак приказал женщине идти по дороге ни за что не оглядываясь. Но пройдя некоторое расстояние услышала она плачь и вопли — обернулась, конечно. О ужас, город начал погружаться под землю, а в воронку хлынула вода. Вдова с сыночком на руках превратилась в камень.
Легенда сильно напоминает библейскую историю про Лота и его жену. Но если что-то случилось однажды, почему тоже самое не может произойти в другом месте?
К каменной вдове приходят бездетные женщины, просят у нее ребеночка. И она всем стремится помочь.
Легенда об исчезнувших, но непокоренных жителях. Героическая.
До 1258 года место озера занимал процветающий город Свитязь, столица княжества Дайнова. Местные князья были вассалами правителей Новогрудка. В 1258 году подошло к Новогрудскому Замку галицко-татарское войско. Князь Миндовг призвал князя Тугана с дружиной на войну. Воинство Свитязя выступило в поход.
В городе остались старики, женщины, дети и молоденькая дочь Тугана. В ближайшую ночь враги решили напасть на богатый беззащитный город. Пришли к княжне старцы и говорят: «Шансов спастись у нас нет, но можем мы умереть с достоинством. Если будем истово молиться, город уйдет под землю, его покроет вода, а жители превратятся в белые цветы». Горожане предпочли смерть плену и позору. Получилось так, как предсказали старейшины.
Интересно, что редчайшие цветы, называемые ботаниками Прибрежник Одноцветковый — Litorella uniflora (L.) Aschers, растут только в озере Свитязь.
«Но кто прикасался к ним только рукой, —
Такая в цветах была сила, —
Тот разом здоровье терял и покой,
Того ожидала могила.»
Поэма «Свитязь». Адам Мицкевич.
Один раз в 100 лет город может возродиться и появиться из воды. Если на берег придет человек с чистой душой, он найдет белую нить. Нужно смотать ее в клубок, тогда из озера появятся купола и крыши домов. Только никому не удалось завершить начатое. Увидев это чудо чудесное убегали люди, а город снова погружался под воду. Но, может быть, какой-то смельчак и вытянет Свитязь из водного плена…
Юная княжна, дочь Тугана превратилась в ундину, получила имя Свитязянка.
Только однажды явилась русалка людям, чтобы рассказать о подвиге горожан. Так легенда о непокоренных жителях осталась в веках.
Дева оберегает покой озера.
Существует предание о нерадивом пане, который решил осушить Свитязь. Он приказал крестьянам прорыть два канала. Но вода хлынула в них так стремительно, что затопила несколько окрестных деревень. Ночью к пану явилась Свитязянка. Грозно взглянув, девушка пригрозила потопом на 7 миль вокруг, если работы не прекратятся. Канавы спешно засыпали.
Поскольку глубина озера небольшая ~ 15 метров, есть еще одна легенда о Церкви, скрытой в самом центре Свитязя. Звон ее колоколов можно услышать в тихую погоду. Говорят, ныряльщик однажды поцарапал живот о церковный крест.
А вот дорога на дне действительно существует. Это доказанный факт.
Балтийские племена, населявшие новогрудскую возвышенность, строили кулгрынды (вымощенные камнем дороги), проходившие через реки, озера, болота. Ширина дорог колебалась от 1,5 до 6 метров, а длина доходила до нескольких сот метров. Обычно кулгрынды выполняли культовую функцию, т.е. вели к священным местам. Для сохранения тайны их и строили под водой, знали о маршруте только «посвященные».
Такую тропу с началом на берегу, уходящую вглубь, нашли на Свитязе в 70-е годы во время съемок документального фильма. Кулгрында 2- х метровой ширины пролегла по дну на 5 метров, далее ее покрыл ил. Археологи и историки предположили, что в центре Свитязя возвышалась скала-святилище.
Возможно, озеро тогда было не глубоким или заболоченным. В результате геологических подвижек утес ушел под воду, а чашу заполнили карстовые воды.
Тогда легенды частично правдивы, в центе озера, действительно, находится некая святыня, только не город, а скала.
Увы! Свитязь мелеет. Это результат вырубки лесов. Отдыхающие в количествах 8000 -10000 человек в погожий день так же причиняют вред.
На берегах появляются турбазы, торговые палатки, дикие пляжи, парковки и тому подобное.
Защитники природы и сотрудники заказника борются за сохранения реликта. Пока - относительно успешно.
Да, и тем, кто любит поправлять здоровье в Беларуси. На берегу в живописном месте расположен очень приличный санаторий «Свитязь» (отделение ведомственного санатория «Магистральный») с частным пляжем, хорошей лечебной базой, комфортными номерами.
В любом случае, путешествуя по Новогрудчине, загляните на Свитязь. Прогуляйтесь по берегам, посмотрите на белые цветы, послушайте колокола затонувшей церкви. Очень атмосферное место и красивое.
Благодарю Сергея Banifacyj Морозова http://www.banifacyj.com. за предоставленные фотографии.
Прочтите, пожалуйста, про Новогрудок - здесь и здесь.; про выдающегося поэта Адама Мицкевича здесь и здесь .