Образ Книги 2020 — книжные проекты дипломантов и лауреатов этого года
Мария Бронштейн
Иллюстрации к книге Осипа Мандельштама «Кухня» (издательство «Август»)
Я очень благодарна за эту работу издательству «Август» и лично Маше Вайсман. И, конечно, Осипу Эмильевичу Мандельштаму. Они подарили мне пять счастливых месяцев творчества.
Мандельштам — важнейший поэт для меня и я с трепетом приступала к работе. Мне хотелось, чтобы книга была как из моего детства, будто сохранилась от мамы и осталась в фамильной библиотеке для моих детей. Недаром на обложке мой младший сын. Такая вот связь поколений.
Я делала книгу для себя, понимая, что если она «попадет» в меня, то и другим покажется родной. Хотелось добиться «пушистой» рукотворной фактуры, как на литографии. И я придумала делать трафарет. Абсолютно все, включая самые мелкие элементы, я вырезала из бумаги и тамповала с помощью губки гуашью.
Радио «Свобода» в 80-е годы выпустило аудиоверсию дневников Н.Я. Мандельштам. Так что я включала запись, слушала и работала. Полное погружение. А совершенное совпадение с издателем, человеческое и вкусовое, наша дружба, позволили мне как художнику работать в абсолютном комфорте. Меня никто не подгонял, никто не правил. Только хвалил. А что еще надо творческому человеку?
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки :)
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.
