Отложенные Олимпийские игры в Токио продолжатся в следующем году независимо от пандемии коронавируса, заявил AFP в понедельник вице-президент МОК Джон Коутс, заявив, что это будут «Игры, которые победили Covid».
Олимпийские игры никогда не отменялись за исключением мировых войн, и Коутс, выступая в телефонном интервью, был непреклонен в том, что Игры в Токио начнутся в пересмотренную дату.
«Это будет проходить с Covid или без него. Игры начнутся 23 июля следующего года», - сказал Коутс, возглавляющий Координационную комиссию Международного олимпийского комитета по Играм в Токио.
«Игры должны были стать их темой - Игры в реконструкцию после разрушительного цунами», - добавил он, имея в виду катастрофическое землетрясение и цунами на северо-востоке Японии в 2011 году.
«Теперь это будут Игры, покорившие Ковид, свет в конце туннеля».
Исторически сложилось так, что Олимпийские игры 2020 года были отложены из-за глобального распространения пандемии, и теперь они должны открыться 23 июля 2021 года.
Но границы Японии по-прежнему в значительной степени закрыты для иностранных посетителей, и до вакцины осталось несколько месяцев или даже лет, что подпитывает слухи о том, возможны ли Игры вообще.
Японские официальные лица ясно дали понять, что не будут откладывать Игры во второй раз после 2021 года.
Недавний опрос показал, что только каждый четвертый житель Японии хочет, чтобы они продолжили работу в следующем году, при этом большинство поддерживает либо еще одну отсрочку, либо отмену.
Коутс сказал, что японское правительство «вообще не уронило эстафету» после переноса сроков, несмотря на «монументальную задачу» перенести мероприятие на год назад.
«Перед Ковидом (президент МОК) Томас Бах сказал, что это лучше всего подготовленные Игры, которые мы когда-либо видели, все объекты были почти закончены, теперь они закончены, деревня потрясающая, все транспортные средства, все в порядке», он сказал.
«Теперь это отложено на один год, что представляет собой грандиозную задачу с точки зрения восстановления безопасности всех объектов ... что-то вроде 43 отелей, которые нам пришлось выйти из этих контрактов и пересмотреть переговоры на год спустя.
«Спонсорство пришлось продлить на год, права на трансляцию».
Поскольку большая часть этой работы уже ведется или завершена, была создана целевая группа для изучения различных сценариев в 2021 году - от того, как пограничный контроль повлияет на передвижение спортсменов и официальных лиц, до того, смогут ли болельщики собирать вещи в помещениях.
Группа, состоящая из представителей Японии и МОК, впервые встретилась на прошлой неделе.
«Их задача сейчас - рассмотреть все различные контрмеры, которые потребуются для проведения Игр», - сказал Коутс, давний президент Олимпийского комитета Австралии.
«В некоторых странах это (Covid) будет под контролем, в некоторых - нет. Поэтому у нас будут спортсмены из тех мест, где он находится под контролем, а в некоторых - нет.
«Есть 206 команд ... так что с японской стороны предстоит огромная задача».
