Найти тему
Болгарские этюды

Поездка в Болгарию. Тест или карантин?

Приветствую всех, с вами Ольга. С 11 августа Министерство здравоохранения Болгарии не выпускало новых заповедей по порядку въезда в Болгарию, поэтому расскажу о том, как оно работает на сегодня, 23 августа. Действующее постановление - Заповед № РД-01-459 от 11.08.2020 г. за временна забрана за влизане на територията на Република България и определяне на лицата, които се поставят под карантина при влизане на територията на страната.

Трафик на ГКПП в Русе, август 2020 года
Трафик на ГКПП в Русе, август 2020 года

Начинается эта заповедь точно так, как и многие предыдущие - временно запрещен въезд на территорию Болгарии всем лицам вне зависимости от их гражданства через все граничные пункты.

I. Въвеждам временна забрана за влизане на територията на Република България, считано от 11.08.2020 г. до 31.08.2020 г. както следва:
1. Временно забранявам влизането на територията на Република България на всички лица, независимо от тяхното гражданство, през всички гранични пунктове, с въздушен, морски, железопътен и автомобилен транспорт.

Далее есть пункт 2, который определяет, на кого не распространяется этот запрет. В течение лета это пункт постоянно расширяет списки, и сейчас уже многие имеют право въехать - и ищут пути. Например, летят через Стамбул, далее - наземным транспортом на побережье, некоторые - самолетом в Софию. И что именно полагается предъявлять при въезде, требуется ли тест или всем дают карантин?

Попробуем разобраться.

П.5 Заповеди оговаривает, кому можно въезжать в Болгарию без карантина и теста. Точнее, не кому, а откуда. Вопросы необходимости предъявления теста относятся не к тому, какие у вас документы на въезд и какое гражданство, а к тому, откуда вы следуете.

5. Всички лица, на които е разрешено влизането в страната по т. 2, и които пристигат с начална точка на отпътуване от държави членки на Европейския съюз, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от страни по Шенгенското споразумение (включително Република Сан Марино, Княжество Андора, Княжество Монако и Държавата град Ватикан), от Австралийски съюз, Канада, Грузия, Япония, Нова Зеландия, Република Руанда, Република Корея, Кралство Тайланд, Република Тунис, Източна република Уругвай, Обединените арабски емирства и Украйна се допускат на територията на страната без да е необходимо да представят документ, показващ отрицателен резултат от изследване по метода на полимеразно верижна реакция за доказване на COVID-19.

Думаю, этот пункт всем понятен - если вы летите из стран ЕС, шенгена, перечисленных стран Европы, а также некоторых третьих стран (сейчас это Австралия, Канада, Грузия, Япония, Новая Зеландия, Руанда, Корея, Таиланд, Тунис, Уругвай, ОАЭ и Украина), тест на въезде вам предъявлять не нужно.

А в п.6 наше внимание обращают на то, кто обязан предъявить тест на въезде.

6. Всички лица, на които е разрешено влизането в страната по т. 2, и които пристигат с начална точка на отпътуване от всички трети страни извън посочените по т. 5 се допускат на територията на Република България при предоставен документ, показващ отрицателен резултат от проведено до 72 часа преди влизането в страната изследване по метода на полимеразно верижна реакция за доказване на COVID-19, считани от датата на проведеното изследване, вписана в документа.

Все лица, которым разрешен въезд в страну на основании п.2 и которые следуют из начальной точки путешествия - всех третьих стран, кроме перечисленных в п.5, допускаются на территорию Болгарии при предоставлении документа, показывающего отрицательный результат проведенного за 72 часа до въезда в страну PCR-теста на COVID-19. Время считается от даты проведения исследования (забора материала), вписанной в документе.

Болгария, пляж Кабакум, Варна, август 2017 года
Болгария, пляж Кабакум, Варна, август 2017 года

Подробнее, как это работает. В аэропорту санитарные службы встречают конкретные рейсы. Так что при прилете с пересадкой через страну ЕС вы можете оказаться не охваченным заботой санитарной службы. То есть, выяснять персонально у вас, откуда вы следуете в деталях, скорее всего, никто не будет.

Наземная граница с Сербией - когда как. При въезде из Сербии сейчас нужно иметь тест. Но если вы следуете на автомобиле, пограничники могут воспринять вас как транзитника по Сербии, а следующего из ЕС. В общем, очень часто тест с таких путешественников не спрашивают.

Наземная граница с Турцией - там без вариантов, нужен тест, так как вы следуете из Турции сейчас. Ну, и скорее всего видно, что вы прилетели из России.

Какие у Болгарии требования к тесту, оговорено в п.7

7. Документът по т. 6 трябва да съдържа имената на лицето съгласно документа за самоличност, с който пътува, данни за лабораторията, извършила изследването (наименование, адрес или други данни за контакт), дата, на която е извършено изследването, изписани на латиница метод (PCR) и отрицателен резултат (Negative), позволяващи интерпретация на документа.

То есть, должны быть имя и фамилия лица в соответствии с документом удостоверяющим личность, с которым человек пересекает границу, данные лаборатории, выполнявшей исследование (наименование, адрес, другие данные для контакта), дата, когда выполнено исследование, написанные латиницей метод исследования - PCR и отрицательный результат исследования - Negative.

Для вылетающих из России самое удобное место для тестирования - лаборатории в аэропортах. Время проведения исследования - один час. Но возможны большие очереди, так что имейте это в виду. Многие приезжают для тестирования специально в предыдущий день, а не в день вылета. Стоимость теста в аэропортах Москвы - 2.750 руб. Лаборатории работают круглосуточно, ночью есть перерыв с 3 до 5 часов.

-3

Тест вы должны предоставить в распечатанном виде, его забирают санитарные службы на границе. Если вам дают несколько экземпляров теста - не отказывайте, один читатель рассказывал, что с него в миграции спросили тест и даже подшили его в дело. Это было на переходной стадии, когда только появилась возможность въехать в страну без карантина, и видимо, забрали для подтверждения факта, что клиент не находится на карантине.

В общем, дают - берите, вдруг пригодится :)

А что делать, если вы не успели или не смогли сделать тест? Пустят ли вас в Болгарию? Ответ на этот вопрос зависит от того, какие у вас документы на въезд. Без теста могут проезжать только граждане и резиденты Болгарии и члены их семей. Так гласит закон, так отвечает на вопрос Гранична полиция.

10. Българските граждани и лицата със статут на постоянно, дългосрочно или продължително пребиваване на територията на Република България и членовете на техните семейства по т. 6, които не представят документ, показващ отрицателен резултат от проведено до 72 часа преди влизането в страната изследване по метода на полимеразно верижна реакция за доказване на COVID-19 се поставят под карантина за срок от 14 дни в дома или в друго място за настаняване, в което лицето е посочило, че ще пребивава, с предписание, издадено от директора на съответната регионална здравна инспекция или оправомощено от него длъжностно лице.
11. Директорът на съответната регионална здравна инспекция може да отмени издаденото предписание за поставяне под карантина на лицата по т. 10, при представяне на документ, показващ отрицателен резултат от проведено до 24 часа от влизането в страната изследване по метода на полимеразно верижна реакция за доказване на COVID-19.

Если граждане и резиденты Болгарии и члены их семейств въезжают без теста, им назначается 14-дневный карантин. Карантин вы можете отменить, если сдадите тест PCR в Болгарии и обратитесь в Региональную Здравну Инспекцию об отмене теста.

Сделать тест в Болгарии можно в лаборатории "Рамус", в том числе с вызовом на дом. Стоимость теста 100-120 лв.

Вниманию обладателей виз D: ваша виза на въезд не предусматривает въезд без теста. Во избежание проблем с въездом в страну, пожалуйста, учтите это требование закона.

Тест, сделанный в аэропорту Шереметьево
Тест, сделанный в аэропорту Шереметьево

И конечно, имеем в виду, что речь в статье о Заповеди от 11 августа, так как сегодня - 23 августа, а новых Заповедей пока нет. После выхода новой Заповеди что-то может изменится, уточняйте актуальную информацию около даты вашего вылета или выезда.

Спрашивайте - с удовольствием отвечу как отдельным новым материалом, так и полезными ссылками по вашему запросу.

Свои вопросы вы можете задать мне в комментариях или по почте - olga.bg.stories@yandex.ru

Если вам интересно общаться со мной - приглашаю подписаться на мой канал, поделиться статьей со знакомыми и друзьями в соцсетях. Можно даже поставить лайк - он же палец вверх.