Иосиф Николаевич Куроно, он же Ёсибуми Куроно (黒野 義文) 30 лет преподавал японский в Петербургском Университете и все 30 лет являлся связующим звеном всех японских подданных, проживающих в Петербурге. Практически все время он проживал по одному адресу: 10 Линия Васильевского Острова, дом 43.
Причем, наверняка не в фасадной квартире, а в квартире во втором дворе.
В 1877 году строили экономно. Во времена Куроно дом, должно быть, выглядел лучше, чем сегодня.
Дом находится в глубине Васильевского Острова, около Малого проспекта, довольно далеко от Невы. Это было удобно - далеко от чужих глаз. Но при этом можно дойти до Университета пешком.
Куроно был связан со всеми японскими посланниками и послами, которые работали в России с 1874 по 1918 год - от Эномото Такэаки до Утида Косай.
Куроно родился в Токио в 1859 году в семье сословных дворян -вассалов семьи Эномото Такэаки. По совету Эномото он поступил в только что созданную школу иностранных языков на русское отделение, которое окончил в 1879 году и остался в школе преподавателем. Во время учебы основал общество изучения знаний о России - Хокумэйкай (Северное Сияние). Был также преподавателем писателя Фтабатэй Симэя. После реорганизации школы отправился во Владивосток, откуда по рекомендации посланника в Петербурге Ниси Токудзиро на своих двоих на перекладных по Сибири добрался до Петербурга и стал лектором в Университете в 1888 году. 8 пособий, которые он написал, сохранились в библиотеке восточного факультета университета.
После русско-японской войны выяснилось, что его разговорники были не точны, поэтому много русских офицеров попали в плен: « Работу Куроно направляла японская разведка... вредительская деятельность «преподавателя» японского языка при Петербургском Университете Куроно не ограничилась составлением непригодного для употребления «толмача» для царской армии», - писали в монографии 1939 года.
А что они хотели от японского подданного? К тому же и отредактировать, и проверить некому было... Тем не менее, Иосибуми Куроно был первым учителем выдающихся японских японоведов Николая Иосифовича Конрада и Николая Александровича Невского. Главное же для него, было, несомненно, общение с соотечественниками. Говорят, что больше всего он любил новогодний приём в японском посольстве. Куроно всегда был тесно связан со всеми японцами Петербурга - к нему обращались, когда нужно было найти доктора, учителя русского языка, квартиру и пр. Вероятно, к нему обращались и как к консультанту по делам экономическим, политическим и пр. .. Ведь кто, как не он, знал про то, «кто есть кто» в блистательном Петербурге от высших сфер до революционеров (как -никак рядом с Бестужевскими курсами жил). Всегда мог подсказать, как следует поступить и куда лучше обратиться.
Куроно был известной личностью в Петербурге. Про него даже есть большая статья в энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона. Его имя фигурировало каждый год в адресной книге «Весь Петербург» , как лектор японского языка Санкт- Петербургского Университета.
Куроно-сан - уникальный крещёный японец, который прожил в Петербурге дольше всех других японских подданных - 31 год. Считай , целую жизнь. Прибыл в Петербург в 1887 году в возрасте 28 лет, умер в возрасте 59 лет 8 февраля (декабря?) 1918 года в деревне Тосно под Петроградом по дороге из Гатчины в г.Грязовец Вологодской губернии, куда решил переехать вместе с японским дип.корпусом, чтобы пережить тяжелые времена. Был похоронен за счёт Петербургского Университета. В последние годы жизни, кроме квартиры на Васильевском, он также жил под Гатчиной, в деревне Загвоздка. Интересно, что нашёл он в деревне в 25 дворов? Не иначе, как любовь, наверно, экономка была оттуда.
Вторым японцем, который проживет в Ленинграде 31 год и тоже будет преподавать в Университете - будет поэт Кисида Ясумаса . Но это будет уже другая история - история времён СССР 1946-1977 года.
Автор: Светлана Хруцкая
